Пятница, 31 Июля 2009 г.
20:06 ... Артуро Гатти
... покончил жизнь самоубийством.
Странно все это. И грустно.
Он был хорошим боксером...
Странно все это. И грустно.
Он был хорошим боксером...
Вторник, 14 Июля 2009 г.
09:04
последние несколько лет я очень немного читаю - 5-10 книжек в год... это все художественная литература.
несколько книг в своей жизни я не дочитал до конца... немного жаль времени потраченного, но больше жаль времени оставшегося.
Одну из них - "Коллекционера" Фаулза я обязательно дочитаю. Чуть позже.
Я вот почему заговорил об этом...
я не помню, чтобы я получал такое удовольствие от процесса чтения книги, как сейчас, во время чтения "Вся королевская рать" Роберта Пенна Уоррена.
наверняка, здесь сработал дуэт - писатель и переводчик... но они великолепны.
вот смотрите:
Другу Детства суждено быть единственным вашим другом, ибо вас он, в
сущности, не видит. Он мысленно видит лицо, давно не существующее, он
произносит имя - Спайк, Бад, Снип, Ред, Расти, Джек, Дейв, - которое
принадлежало тому ныне не существующему лицу, а сейчас из-за какой-то
маразматической путаницы во вселенной досталось незваному и тягостному
незнакомцу. Но, поддакивая вселенской околесице, он вежливо зовет этого
скучного незнакомца именем, по праву принадлежащим мальчишескому лицу, и
тем временам, когда тонкий мальчишеский голос разносился над водой, шептал
ночью у костра или днем на людной улице: "А ты знаешь это: "Стонет лес на
краю Венлока. Гнется чаща, Рикина руно" [начало стихотворения из книги
"Шропширский парень" английского поэта А.Хаусмена (1859-1936)]. Друг
Детства потому остается вашим другом, что вас он уже не видит.
А может, и никогда не видел. Вы были для него лишь частью обстановки
чудесного, впервые открывающегося мира. А дружба - неожиданной находкой,
которую он должен подарить кому-нибудь в знак благодарности, в уплату за
этот новый, захватывающий мир, распускающийся на глазах, как луноцвет.
Кому подарить - неважно, важно только подарить; и если рядом оказались вы,
вас наделяют всеми атрибутами друга, а ваша личность отныне не имеет
значения. Друг Детства навсегда становится единственным вашим другом, ибо
ему нет дела ни до своей выгоды, ни до ваших достоинств. Ему плевать на
Преуспеяние и на Преклонение перед Более Достойным - два стандартных
критерия дружбы взрослых, - и он протягивает руку скучному незнакомцу,
улыбается (не видя вашего настоящего лица), произносит имя (не относя его
к вашему настоящему лицу) и говорит: "Здорово, Джек, заходи, как я рад
тебя видеть!"
несколько книг в своей жизни я не дочитал до конца... немного жаль времени потраченного, но больше жаль времени оставшегося.
Одну из них - "Коллекционера" Фаулза я обязательно дочитаю. Чуть позже.
Я вот почему заговорил об этом...
я не помню, чтобы я получал такое удовольствие от процесса чтения книги, как сейчас, во время чтения "Вся королевская рать" Роберта Пенна Уоррена.
наверняка, здесь сработал дуэт - писатель и переводчик... но они великолепны.
вот смотрите:
Другу Детства суждено быть единственным вашим другом, ибо вас он, в
сущности, не видит. Он мысленно видит лицо, давно не существующее, он
произносит имя - Спайк, Бад, Снип, Ред, Расти, Джек, Дейв, - которое
принадлежало тому ныне не существующему лицу, а сейчас из-за какой-то
маразматической путаницы во вселенной досталось незваному и тягостному
незнакомцу. Но, поддакивая вселенской околесице, он вежливо зовет этого
скучного незнакомца именем, по праву принадлежащим мальчишескому лицу, и
тем временам, когда тонкий мальчишеский голос разносился над водой, шептал
ночью у костра или днем на людной улице: "А ты знаешь это: "Стонет лес на
краю Венлока. Гнется чаща, Рикина руно" [начало стихотворения из книги
"Шропширский парень" английского поэта А.Хаусмена (1859-1936)]. Друг
Детства потому остается вашим другом, что вас он уже не видит.
А может, и никогда не видел. Вы были для него лишь частью обстановки
чудесного, впервые открывающегося мира. А дружба - неожиданной находкой,
которую он должен подарить кому-нибудь в знак благодарности, в уплату за
этот новый, захватывающий мир, распускающийся на глазах, как луноцвет.
Кому подарить - неважно, важно только подарить; и если рядом оказались вы,
вас наделяют всеми атрибутами друга, а ваша личность отныне не имеет
значения. Друг Детства навсегда становится единственным вашим другом, ибо
ему нет дела ни до своей выгоды, ни до ваших достоинств. Ему плевать на
Преуспеяние и на Преклонение перед Более Достойным - два стандартных
критерия дружбы взрослых, - и он протягивает руку скучному незнакомцу,
улыбается (не видя вашего настоящего лица), произносит имя (не относя его
к вашему настоящему лицу) и говорит: "Здорово, Джек, заходи, как я рад
тебя видеть!"
Комментарии [2]
Пятница, 10 Июля 2009 г.
02:25 STRV-103c
странное порождение мрачного гения шведской военной мысли.
Весь мир так до сих пор и не решил, что же это - очень мобильная самоходная артиллерийская установка все люксы или танк с ограниченными возможностями.
особенности конструкции - на лице... у танка нет башни. орудие находится внутри корпуса и лишь немного выходит за внешний габарит. А на него, как на шашлык, и насажен весь, собственно, танк. Два двигателя - газотурбинный и дизельный (не один или другой, а два сразу). В зависимости от характера передвижения водитель включает один или другой... Экипаж из трех человек, каждый из которых может управлять танком со своего места. Только водитель и командир - глядя вперед, а радист - только задним ходом, ибо сидит лицом назад. Подвеска на танке обеспечивает ему "приседания" и "наклоны", благодаря которым он и целится по вертикали. Прицелы по горизонтали отрабатываются просто поворотом всего корпуса. Гильзы выплевываются сразу после выстрела через люк в корме. Снаружи на танке закреплена рация, которой могут пользоваться солдаты, находящиеся рядом. Также, для этих самых солдат рядом, на крыше закреплены два гранатомета, а в передней части корпуса - ящик с пулеметами. Из которых можно стрелять дистанционно из танка, а можно схватить их и побежать в атаку. Этот танк плавает, наращивая вокруг себя водонипроницаемый рукав высотой в два метра. Управляется он в этом случае человеком, стоящим на броне танка сверху, и дергающим за "вожжи", уходящие в кабину.
И еще - он умеет сам себя закапывать. Не просто как жигули-девятка в рыхлом песке, а по уму - с помощью бульдозерного отвала, закрепляемого в рабочем или походном положении.
Интересно, что они там курят... ))
Модель Trumpeter, Китай. Сделано все очень неплохо, хотя и не без неприятностей. Но очень маленьких. Травленка Eduard. Краски MrColor, эмаль. Смывка - MIG. Лак - Vallejo. 
Весь мир так до сих пор и не решил, что же это - очень мобильная самоходная артиллерийская установка все люксы или танк с ограниченными возможностями.
особенности конструкции - на лице... у танка нет башни. орудие находится внутри корпуса и лишь немного выходит за внешний габарит. А на него, как на шашлык, и насажен весь, собственно, танк. Два двигателя - газотурбинный и дизельный (не один или другой, а два сразу). В зависимости от характера передвижения водитель включает один или другой... Экипаж из трех человек, каждый из которых может управлять танком со своего места. Только водитель и командир - глядя вперед, а радист - только задним ходом, ибо сидит лицом назад. Подвеска на танке обеспечивает ему "приседания" и "наклоны", благодаря которым он и целится по вертикали. Прицелы по горизонтали отрабатываются просто поворотом всего корпуса. Гильзы выплевываются сразу после выстрела через люк в корме. Снаружи на танке закреплена рация, которой могут пользоваться солдаты, находящиеся рядом. Также, для этих самых солдат рядом, на крыше закреплены два гранатомета, а в передней части корпуса - ящик с пулеметами. Из которых можно стрелять дистанционно из танка, а можно схватить их и побежать в атаку. Этот танк плавает, наращивая вокруг себя водонипроницаемый рукав высотой в два метра. Управляется он в этом случае человеком, стоящим на броне танка сверху, и дергающим за "вожжи", уходящие в кабину.
И еще - он умеет сам себя закапывать. Не просто как жигули-девятка в рыхлом песке, а по уму - с помощью бульдозерного отвала, закрепляемого в рабочем или походном положении.
Интересно, что они там курят... ))
Модель Trumpeter, Китай. Сделано все очень неплохо, хотя и не без неприятностей. Но очень маленьких. Травленка Eduard. Краски MrColor, эмаль. Смывка - MIG. Лак - Vallejo.
Комментарии [9]