Когда-то история об этой Луне произвела на меня долгое впечатление...
Басё, уже восхитивший Японию своим умением слагать поэзию особым образом, странствовал с целью созерцания(наверное). И надвигающаяся ночь застала его далеко от селения, но тут, на пути он встретил людей,любовавшихся осенним полнолунием. Они любовались Луной и слагали для нее стихи.
Басё просил разрешения примкнуть и переночевать с ними.Ему разрешили, но с условием, и чуть насмехаясь, предложили тоже принять участие в написании стихов. Все эти люди были из знатных родов, и искусству поэзии обучены.
Басё умолк на мгновение взглянув на печальную полную Луну и сказал:
Новолуние.
( В этот момент присутствующие стали громко смеяться..)
С той поры я ждал
и вот в нынешнюю ночь...
Когда Басё дочитал хокку до конца наступила полная тишина...
Эти знатные люди, поняли что так глубоко и контрастно мыслить может только один человек в Японии - великий мастер и он перед ними.
И Луна тоже молча смотрела на них...
обожаю платья.
[Print]
Gloria