Canterbury
16:07 11-01-2005
Ребята, если можете - разошлите по почтам...


RUS
Огромная просьба о помощи.
Мальчик после землетрясения не может найти своих родителей. Он даже не знает из какой страны он приехал.
Пожалуйста разошлите всем (АБСОЛЮТНО ВСЕМ!) своим знакомым, может кто-то сможет узнать ребенка.
Ему примерно 2 года, отдыхал в Khoa Lak.
Если кто узнал ребенка, пожалуйста позвоните по телефону 076-249400-4 ext. 1336, 1339 или напишите: [email]info@phuket-inter-hospital.co.th[/email]
FR
A la recherche de sa famille envoyez svp ceci a tous - nous voulons dire tous ! - les personnes dans votre reseau entier. Personne ne sait a qui ce garcon appartient ! Le garcon a environ 2 ans, de Khoa Lak s'ennuie de ses parents. Personne ne connait de quel pays il vient. Si quelqu'un le recoonait contactez-nous par telephone 076-249400-4 ext. 1336, 1339 or e- mail : [email]info@phuket-inter-hospital.co.th[/email]
UK
Looking for his family
Please send this to all - we mean all! - the people in your entire network.
Nobody knows who this boy belongs to!
The boy about 2 years, from Khoa Lak is missing his parents.
Nobody knows what country he comes from. If anyboy known him please
Contact us by phone 076-249400-4 ext. 1336, 1339 or e- mail : [email]info@phuket-inter-hospital.co.th[/email]
PL
Witam serdecznie,
Otrzymalismy e-maila z prosba o rozpowszechnienie go w Internecie.
Szpital w Phuket poszukuje rodzicow 2-letniego chlopca - ofiary tsunami - znalezionego na Khoa Lak.
Nie wiadomo, z jakiego kraju chlopiec pochodzi.
Kontakt: 076-249400-4 ext. 1336, 1339
e-mail: [email]info@phuket-inter-hospital.co.th[/email]
Prosimy o rozpowszechnienie wiadomosci.
Комментарии:
jazzzy
16:39 11-01-2005
Продублировал у себя
merrycat
17:23 11-01-2005
Повторила у себя.
У меня вопрос: ребенок вообще не разговаривает? Иначе неясно, почему обращение на нескольких языках.
Fonarev
17:31 11-01-2005
Вам, наверное, будет приятно узнать, что http://www.livejournal.com/users/drugoi/1135398.html

Но все равно - каждому в карму по очку.
Тварь
17:51 11-01-2005
Любители писем щастья
Fonarev
18:01 11-01-2005
Тварь нельзя так говорить, не тот случай
capriccio
21:01 11-01-2005
из Швеции мальчуган этот, по крайней мере по немецкому ТВ показывали про него с того момента, как его нашли. Потом была информация, что были найдены родственники мальчика в лице его бабушки .... больше ничего не знаю, за не имением ТВ.
Эль
22:40 11-01-2005
А я видел еще перед Новым годом по ТВ (нашему) про этого мальчика, что его нашли, слезоточивый такой сюжет, а после этого стали приходить пачки писем, десятка два уже набралось, не считая ссылок в аське, о том, что этот детеныш разыскивается. Уже устал на них отвечать
Странно оно как-то, на глупый прикол похоже, обычно информация куда как быстрее по Инету распространяется. А насчет кармы Фонарев совершенно верно сказал

merrycat мальчик говорил, самую чуточку, на шведском, но этот язык не опознали почему-то и приняли за непонятный детский лепет
kaveeva
13:31 15-01-2005
имхо по дневникам это неэффективно т.к. существуют спец слуюбы куда сразу такая инфа попадает и через них же родители ищёт своё чадо. но попытка не пытка!