15:52 15-06-2005
Досмотрел Samurai Champloo. Этот сериал стал для меня тем, чем не смог в свое время стать Cowboy Bebop.
Комментарии:
00:52 16-06-2005
Посмотрел первые десять серий. Докачиваются все остальные. Классный сериал. Муген очаровашка! НЯЯЯ ^__^ Вот только можно мне обьяснить значение термина "Shamploo" в целях повышения образованости.
Кстати, Леша, где пропадал. Давно тебя в аське не видно.
Кстати, Леша, где пропадал. Давно тебя в аське не видно.
07:52 16-06-2005
Я в "афташе" был с прошлого понедельника, на севере, там Аськи нет 
А что такое champloo я и сам был бы непрочь узнать. Мое предположение, что это музыкальный стиль подтверждений пока не нашло.
А что такое champloo я и сам был бы непрочь узнать. Мое предположение, что это музыкальный стиль подтверждений пока не нашло.
07:58 16-06-2005
Таки нашел 
Q: What does "champloo" mean?
A: Champloo, also spelled Champuru, is an Okinawan word meaning "mixed up" or "stirred together". It's usually applied to a kind of stir-fry dish, but in a more general sense it's used to mean "improvised, made up as you go along". In the context of the show it's probably intended to evoke the sampled, scratched sound of hip-hop music and the show's own combination of old, new and invented elements into an entirely original whole.
It's also been pointed out (by takkun) that the titles "Cowboy Bebop" and "Samurai Champloo" are exact counterparts to each other. Both "cowboy" and "samurai" are romantic, solitary warrior figures with a strong mystique and mythology attached to them; "bebop" is a form of jazz music characterized by improvisation and free-form experimentation with much importance given to the player's individual style, and "champloo", as described above, has a lot to do with improvising and mix-and-matching disparate elements into a new creation
http://www.spookhouse.net/angelynx/...amploo-faq.html
И еще немного забавных размышлений по теме:
http://zc-zephyr.deviantart.com/journal/5565071/
Q: What does "champloo" mean?
A: Champloo, also spelled Champuru, is an Okinawan word meaning "mixed up" or "stirred together". It's usually applied to a kind of stir-fry dish, but in a more general sense it's used to mean "improvised, made up as you go along". In the context of the show it's probably intended to evoke the sampled, scratched sound of hip-hop music and the show's own combination of old, new and invented elements into an entirely original whole.
It's also been pointed out (by takkun) that the titles "Cowboy Bebop" and "Samurai Champloo" are exact counterparts to each other. Both "cowboy" and "samurai" are romantic, solitary warrior figures with a strong mystique and mythology attached to them; "bebop" is a form of jazz music characterized by improvisation and free-form experimentation with much importance given to the player's individual style, and "champloo", as described above, has a lot to do with improvising and mix-and-matching disparate elements into a new creation
http://www.spookhouse.net/angelynx/...amploo-faq.html
И еще немного забавных размышлений по теме:
http://zc-zephyr.deviantart.com/journal/5565071/