ленивец ёж
12:30 16-01-2006 фильм-фильм-фильм (с)
Опять потянуло в воспоминания. В выходные была передача "Russian home video" [изображение] про первые видаки и видеофильмы - как записывали и перезаписывали, как переводили (+ интервью с двумя ведущими подпольными переводчиками), как тайно устраивали домашние просмотры, за какие фильмы сажали [изображение]... и т.п. Интересно
По этому поводу вспомнилась покупка моей первой видеокасеты. Ее даже не я купила - мне оную купила Тапка и оставила, т.к. видака у них еще не было ... он и у нас появился достаточно поздно, а касеты к нему стали покупать еще только через год-полтора после появления данного агрегата - так, брали у друзей поглядеть [изображение] Итак:
Первое января 1997 года. НГ уже справили, но в доме не осталось никакой газировки. Отец отправляется на улицу за сигаретами [изображение] - просим его прихватить нам какой-нить газированной водички, но не минералки, а какой-нють вкусной... Папаша возвращается без воды, мотивируя тем, что нигде оную не нашел... Врал конечно - либо забыл, либо просто поленился тащить.
Делать нечего - одеваемся сами и выползаем на улицу. Погода отвратнейшая - дождь и лужи [изображение] (был до невозможности слякотный НГ - мы ходили в осенних пальто!), но мужественно бредем от палатки к палатке - выбирая чё же мы все таки хотим... т.к. в пути решили, что хотим не тока пить, но и посмотреть чё-нить новенькое. В одной из палаток обнаруживаем касету с надписью "Правдивый лжец", там же на витрине, находим фанту. Все, решение принято. Тапка протягивает деньги продавцу и торжественно объявляет: "Нам фанту и Шварцнегера" [изображение]. После этого мы еще минут пять объясняем чё же и в каких каличествах мы всё-таки хотим Видимо продавец был так потрясен данным заказом, что на выданном чеке написал телефон и имя "Саша"... естественно мы не удержались и вечером позвонили [изображение]. Там нам предложили на выбор двух Саш - одного с бородой, другого без... И зачем спрашивается предлагали, если ни одного из них дома не было?!...
Что касается касеты, то поглядели ее с удовольствием [изображение], после фильма там еще оказался мультик "История до начала времен", но почему-то не с начала... и только теперь понимаем какого же паршивого качества все это было. Но касета сохранена - это теперь раритет и память
Комментарии:
МЯУ навсегда!
12:36 16-01-2006
я тоже эту передачу зырила.
и нашла там одно некорректное высказывание: типа, с выпуском ВМ-12 проблем с домашним видео не стало. Ага, как же... они его купить без блата пробовали?? я вот полгода в очереди по записи за ним стояла, а в день покупки меня чуть не убили в магазине...
и мало у кого он был, не нада ля-ля...
ленивец ёж
12:58 16-01-2006
МЯУ навсегда! эт точна... но они и говорят, что проблем с видео не стало, а на счет приобретения оного....
МЯУ навсегда!
13:04 16-01-2006
ленивец еж
да я понимаю, что господина Володарского такие проблемы, как покупка совдеповского видика и не мучали )))))
ленивец ёж
13:27 16-01-2006
МЯУ навсегда! Хых
Косильщик лужаек
14:02 16-01-2006
А у меня видак прямиком из Японии был привезен: папин знакомый туда в командировку ездил и нам притаранил. А проблем с кассетами тогда уже не было, хоть была, кажется, еще только первая половина 90-х, самое их начало. Видак у нас проработал до середины прошлого года, лет 12 пахал! Вот это качество!

Теперь у меня ДВД, а кассет VHS днем с огнем не сыщешь.

А про переводчиков: переводы Андрея Гаврилова меня радовали всегда гораздо больше переводов Володарского. Одни "Горячие головы" чего стоят!!!
ленивец ёж
14:16 16-01-2006
Косильщик лужаек А у меня видак прямиком из Японии был привезен
повезло, а у нас в середине 90-х папня притащил "Sanio" (кажись так пишетси), тогда сказал, что покупаем и еще пол-года вроде как деньги за него малыми частями отдавал..., а кады от мамани сбежал, то объявил его подарком и забрал
но эт ужо было не страшно, т.к. мамане к тому времени на работе нормальный панасоник подарили, так шо она не осталась у мени без видео (хотя практически и не смотрит).
У нас тож ща и ДВД и видео и CD стоять..., но сморим ДВД
"Горячие головы" - [изображение]