музыкальная пауза.
есть ли среди читающих фанаты потрясающего советского мультфильма "бременские музыканты"? (я не спятил!)
ну в общем, даже если таких нет, то я один из них.
сегодня я шагну чуть дальше.
обо всём, как говорится, по порядку.
вот уже как несколько дней меня точит навязчивая идея, и сейчас я вам поведаю о ней, братцы и систерцы (авторский неологизм, ночью мы очень креативны, не так ли?).
короче, пора скорей переходить к тому ради чего я стал писать это, иначе шансы что кто-то дочитает это до конца будут очень малы.
а дело в том, что недавно возвращаясь домой, и прослушивая рыцарей сидонии, я поймал себя на мысли что новый альбом мьюз, black holes and revelations, это ничто иное, как новое воплощение музыкального сопровождения приключений бременских музыкантов неважно какого эпизода.
погодите кидаться тухлыми фруктами! дослушайте до конца и быть может вы найдёте в этом что-то верное.
01 - take a bow, он же первый трек, он же жутко политизированный и ненавистный многими, в оригинале кому-как. в моей концепции:
титры. начинается плавно музычка (по-моему, он (трек) вообще для этого и был задуман), далее текст, или диктор, которые объявляют что не всё нынче ладно в королевстве N. король объявил войну, матери-жёны плачут, сыновья-отцы берут оружие и на фоне лесов и багрового заката стройной колонной удаляются на невидимый фронт.
and risk you will risk/ you will risk all their lives and their souls. тема войны и виновности, как это и бывает в таких случаях. you will burn in hell, yeah you'll burn in hell for your sins.
экран затемняется все довольны начало многообещающее.
02 - starlight, в оригинале один из самых красивейших треков с альбома, концентрат мелодики u2 и припева а-ля bliss + матвей влюбился(?)
в концепции: кому война, кому любовь. тема любви. у нашего трубадура всё по-прежнему хорошо с принцессой, их роман цветёт и пахнет (ну ведь у кого-то в этом мире должны быть идеальные отношения) о чём и поёт трубадурушка i just want to hold you in my arms. однако как и в нашей с вами стране, в королевстве N никто не отменял всеобщей воинской повинности и наш лиричный влюблённый герой так же отправляется под оружие, о чём сообщает текст куплета far away/ this ship has taken us far away/ of the people who care if I live or die. печально не правда ли? тема любви перетекает в сцену тревоги с вкраплениями периодической грусти.
03 - supermassive black hole, в оригинале: терпеть не могу эту песню, всё время делаю её skip и поэтому ничего про неё писать не буду.
в концепции: тема шута (на подобии той что в бременских музыкантах была песенка сыщика) с претензиями на идеологический смысл всей бытийности событий.
04 - map of the problematique, в оригинале: идеальный саундтрек, на мой взгляд лучшая песня альбома.
в концепции: эта песня действа, поэтому под эту песню мы будем воевать! fear, and panic in the air/ life will flash before our eyes. как воюют нынче в кино все знают, поэтому более-менее представить задумку можно. why can't we see/ when we bleed, we bleed the same. взрывы-кровь-трупы-трагизм. моя любимая сцена, сделанаая с особенной тщательностью. зритель в шоке и исступлении.
05 - a soldier poem, в оригинале трек а-ля frank sinatra и отчего-то ну чересчур короткий, места что ли на компакте пожалели?..
в концепции: название говорит само за себя. тема солдата. there's no justice in the world/ and there never was. что тут ещё добавить.
06 - invincible, в оригинале: красивый трек, действительно имеющий проглядываемые корни от absolution'a + мне всё-таки кажется матвей влюбился.
в концепции: вновь тема трубадура, в которой он обращается к солдатам don't give up the fight/ you will be alright, утвердительности которой конечно прибавляют ударные а-ля 'маршируем-маршируем ребята!' можно эту песню так же назвать 'ночь перед боем': тема спокойствия и тревоги. and tonight we can truly say together we're invincible.
07 - assassin, в оригинале: одна из тех песенок, что мы заслушивали ещё с год назад, благодаря блестящим лайв-актам группы, которые сейчас дошли до нас, к сожалению, в несколько побитом виде.
в концепции: тема врага. lose control lose your faith/ turn to the grave. что сказать? жёсткая злая песенка. как говорится для пущей атмосферы.
08 - exo politics, в оригинале: аналогично, разве что можно добавить, что тот лайв сводил меня с ума и имя ему было bandits song (burning bandits).
в концепции: тема трубадура open the skies over me/ i am waiting patiently. очевидно вновь состояние перед боем. почти что андрей болконский.
09 - сity of delusion, в оригинале: испанская гитара. что-то старое что-то новое, в целом приятный трек.
в концепции: решающий бой. тема усталости you'll not rest yet you live and let die и войны destroy this city of delusion/ break these walls down/ I will fight/ justify my reasons/ with your blame.
10 - hoodoo, в оригинале: трек загадка, трек-эмоция.
в концепции: война окончена. живые возвращаются домой. мёртвые остаются умирать ни за что. по ощущениям что-то вроде афтэпати. watch your souls fade away and our bodies crumbling/ don't be afraid.
11 - knights of cydonia
в концепции: заключительная песня бременских музыкантов с последующими наставлениями-рекомендациями и промежуточными итогами how can we win when fools can be kings/ don't waste your time or time will waste you.
такие дела.

music: muse - knights of cydonia

http://www.sendspace.com/file/0hu7nh
pass: ex