caliban
дневник • Профиль
19:25 11-10-2006 Казнить нельзя помиловать
Большие неровные буквы на бетонной опоре моста: «Я, КОЛЯ, ТЕБЯ ЛЮБЛЮ».

Полдня мучался: уточнение или обращение?..
Комментарии:
yell
дневник • хочухи • Профиль
19:31 11-10-2006
:))
обожаю такие вещи
InDifferent
дневник • хочухи • Профиль
19:54 11-10-2006
caliban думается мне, что обращение, это. И некоему Николаю в любви признаються. (ну судя по синтаксису. Потому что уточнение правильнее было бы в скобки брать.)
caliban
дневник • Профиль
20:52 11-10-2006
InDifferent, глупости.
Вук Мрнявчевич
дневник • Профиль
01:56 12-10-2006
То есть ты полдня промучался и к какому-то выводу все-таки пришел?:)
caliban
дневник • Профиль
08:28 12-10-2006
Вук Мрнявчевич, то есть я полдня промучался и пост всё-таки написал. :)
InDifferent
дневник • хочухи • Профиль
11:29 12-10-2006
caliban -сам (дурак) такой
Урсула
хочухи • Профиль
12:41 12-10-2006
caliban
В оригинальной надписи,той, что на бетонной опоре моста, нет знаков препринания вообще :) :)
caliban
дневник • Профиль
12:43 12-10-2006
Урсула, я знаю. Смысл записи не меняется абсолютно.
Данила
дневник • Профиль
16:26 12-10-2006
садо-мазо. однозначно. :)
caliban
дневник • Профиль
16:37 12-10-2006
Преданный
Это любовь, Дань. Написано же. :)
Данила
дневник • Профиль
16:47 12-10-2006
caliban
оно конечно любофь,
только колоть зачем?
как-то чересчур изысканно... ;)
caliban
дневник • Профиль
16:56 12-10-2006
Преданный, если ставить ударение на «я», тоже неоднозначность. Вдруг он француз?