Сокровище
12:36 08-04-2007 Я же говорила, что оторвусь...
Для того чтобы Пашка мог полюбовно сходить на корпоративку, ему пришлось мне много чего обещать. По плану на субботу у нас стояли:
1) покупка мне трубки (мою старушку нещадно обсосал Масяй , когда дотянулся до нее бегая по квартире в ходунках. короче кнопки некоторые перестали работать. да и вообще муж сказал, что ее менять надо ибо ничего хорошего слюни Максовы для нее не сделали и рано или поздно она навернется)
2) посещение кина
3) покупка книжек
4) покупка фильмов
Масяя сплавить получилось только в 5, потому что до этого Пашке было не проснуться. И так как перегарный душок давал о себе знать, мы перемещались по городу на автобусе. Мать ети, как я отвык! Автобусы таааааак медленно ездят!!! Только к 8 часам удалось пересесть на машину.
Купили мне телефонку. Бюджетный вариант: Motorola V3. Ну разве что выделились слегка из серой массы и купили синего цвета. Я счастлив!
В кино не попали потому что сеансы в неудобное время. Но Пашка мне еще "торчит" поход туда.
Так как карту по нечаянке оставили дома, поэтому ограничились только книжками (дочитаю серию романов-катастроф Сафонова и попробую Вербера). А потом еще накупили еды.
Вечером красили яйца. Потрескались, собаки, все. Но прокрасились ровно. Украсить их художественной росписью не вышло, ибо я художник-примитивист, и рисунки получились на уровне малышей из детского сада.
А еще я дочитала "Гиппопотама" Стивена Фрая. До 3 ночи сидела, так хотелось добить.

Слышу только: тихо, потому что Макс спит
Комментарии:
the_ absentee
18:47 18-08-2008
А еще я дочитала "Гиппопотама" Стивена Фрая

А он еще и пишет? в переводе чли или живьем
Сокровище
08:34 19-08-2008
the_ absentee а-то! еще как пишет) очень даже знатно пишет!
читала в переводе ибо Бог не наделил даром терпения, чтобы все это планомерно переводить, а познания английского все ушли в прошлое, ибо давно дело было...))
the_ absentee
18:14 19-08-2008
очень даже знатно пишет!
собссно, на него похоже. Он передачу какую-то прикольную ведет в Лондоне по 5 каналу. К сожалению, мои знания английского тоже не позволили глубоко проникнуть в ее суть, но чувствовалось люди отрывались по полной Передача основана на импровизации. В приглашенных - публичные люди Британии.
Стивен определяет им роли и предлагает ситуацию. Он тоже участник импровизаций, на правах ведущего.
Жаль. Говорят они быстро, да и иностранцы, даже продвинутые лингвистически, все равно плохо въезжают. Это я пытаюсь оправдывать свою ленность

А что еще кроме Гиппопотама переведено?
Сокровище
19:09 19-08-2008
На сколько я помню выходила тут одна его книга "Автобиография. Моав - умывальная чаша моя". Рецензенты отзывались очень положительно. Ozon выдает еще несколько книг, но их я в продаже не видела, и откликов тоже не читала
the_ absentee
19:14 19-08-2008
Сокровище
Спасибо. Будем посмотреть.
Сокровище
19:16 19-08-2008
Потом обязательно будьте поделитесь своим мнением