Даль, я так понимаю, не пролил свет?

Втуне
По Далю: ВТУНЕ нареч. всуе, напрасно, без причины, пользы, без надобности.
בתאנה/бтэуна – «в подобии, подобным, в соответствии», т.е. не будет никакой пользы, если ты повторишь то же самое. Польза – это разнообразие, новое, а переписывать и повторять одно и то же нет никакой надобности.
תאנה/теуна – "инжир», который является символом Спокойствия и безопасности (в инжире нет косточки). תאנה – подобное, не новое – стабильное, безопасное (но не для прогресса или для пассионариев!). Когда по-херен какой-то проект, говорят, что он «пропал втуне».

(отсюда)

Гамаюн словари на Яндексе не пролили

Алекс Лочер ммм

Ирча Тебя интересует причина, по которой корень состоит именно из этих звуков?

одно могу сказать точно: это слово от того же корня, что и первый в слове "тунеядство"
но в принципе, да, значение этой "туны" -- нечто пустое, бесполезное. (Кстати, а "тунец" отсюда же? Я, например, только в деревне, услышав выражение "прикинуться окунем", обнаружила для себя, что слово "окунь" однокоренное с глаголом "окунуться" )

Гамаюн ага.

cassandra о! стопудово. Тунеядство оттуда же!
А про тунца - наверное, он и есть этот "тун" - только полная версия. Его, наверное, трудно поймать. Тунеядцы - те, кто надеется съесть тунца И зря. "Втуне" - в тунце. Т.е. фиг найдёшь, потому, что фиг поймаешь

Я, например, только в деревне, услышав выражение "прикинуться окунем", обнаружила для себя, что слово "окунь" однокоренное с глаголом "окунуться" о! классно. Интересно, часто окунь "окунается"?

Ирча Таки Даля ты не читала?

Гамаюн таки нет. Где его читают?

Таки в словарях Яндекса

Гамаюн хм...
Вот какую ссылку выдал яндекс:
ВТУНЕ нареч. всуе, напрасно, без причины, пользы, без надобности.
http://slovarikdalya.info/word/4229/

А тут - http://slovari.yandex.ru/search_pag...6lingvopref%3D0
вообще нет...

Где ты нашёл?

ввожу "втуне" и нажимаю на "словари". Или в обратном порядке.

К слову, в этом словаре на Яндексе что-то странное с сортировкой. Вот, например, седьмое слово сверху:
http://slovari.yandex.ru/search.xml...ev&text=enc_abc

Гамаюн ммм... это только значение.

ТУНЕ, нареч. (старин.). Напрасно, даром, безвозмездно, тщетно (ср. втуне, тунеядец).

http://www.announcement.ru/enc_lett...776_255_91.html

Aiz о! спасибо