На днях изучала книгу по гимнастике. В ней схематично изображено упражнение, а внизу дается небольшое указание: на какие группы мышц или качества нацелено, сколько раз и как делать, предостережения.
Открываю новую страницу. Красивое название: "Перед дамой" . Суть: делаем выпад вперед и опускаемся на колено. Потом читаю комменты и складываюсь: "Без матов. Осторожно колено!"
... Минут через пять я поняла, что имелось ввиду: "Без гимнастических матов" ...