Вчера с ужасом обнаружил, что совершенно забыл адрес и пароль своего собственного старого сайта, на котором висит это коллективное творение. В результате героических непомерных усилий в ходе мозговой атаки мне удалось-таки припомнить эти сведения и получить доступ к заветной информации. Но теперь я решил, во избежание повторения описанной ситуации, необходимо эвакуировать содержимое сайта в более близкое и часто посещаемое место. Пусть лучше тут полежит.
Читать надо все-таки от начала к концу, а незадом-наперед. Потому, учитывая особенности строения жру - снизу вверх. Ну и, чтобы не загромождать пространство - текст под катом.

Итак.
Ведение.

Краткий Диабло-фэнтезийно-русский словарь терминов...

Тристрам - город, в окрестностях которого и завелся Diablo
Лут Голейн, Курраст, Харрогат - города и веси, попадающиеся по дороге к Санктуарию
Мифрил - ну очень крепкий материал для доспехов и оружия, очень восприимчив к наложению магии
Адамант - еще более прочный материал :))
Фламберт - тип двуручного меча
Глефа - тип лёгкого оружия (плоское широкое лезвие на конце довольно длинного древка, бывает и с двух концов)
Клевец - боевой молот, как правило заостренный с одного конца
Санктуарий (Sanktuary) - лежбище Диаблов...
coup de grace (фр.) [куп де грас]- последний, смертельный удар на рыцарских дуэлях.
Голем - магически оживленное существо, созданное искусственно из подручных материалов
Назгулы - люди (многие были царями), попавшие под действие колец тьмы.
Берсерк - Высшая каста воинов умеющих входить в бою в определённое состояние, близкое к эйфории, что делает их опаснейшими противниками.


Эпиграф (выдержка из общего Одиговского чата)

ALLex: Вождём бы стал, харизмы не хватает... (с) :))
Fix: Надо завалить кого-нить, экспов дадут. Вот, Софи, например :))
ALLex: Да, за неё много дадут, но её и завалить надо суметь...