Вчера, в рамках летной фильмовой школы, я посетил проекцию фильма "Советская мечта-The Soviet Story". Перевод неудачен, но ничего, бывает. Приколы начались сразу же после вступных субтитров. Коллега Шмид, который работает докторантом на факультете и специализуется на истории Закавказья, был приятно удивлён, когда увидел фото жертв армянского погрома под Карсом. Эта фотография была прокоментирована как ссыльные чеченцы, жертвы сталинской паранойи.
Потом обычный набор: Катынь (ну с этим спорить трудно, все там наломали дров), что там еще было, ах да, голод на Украине (как будто на Кубани голода не было), оживление вызвал показ копии соглашения между НКВД и ГеСтаПо (оживились историки: "Ну надо же, а мы и не знали, что эта фальшивка до сих пор существует").
На меня подействовало глава о медицинских экспериментах в ГУЛаге. Одна моя родственица (скорее родственица моей бабушки), одно время (всю жизнь) служила в медапарате Якутского МВД и единсвенные эксперименты заключались в том, что мертвым ЗеКа ломом пробили голову. Так сказать "контрольный выстрел".
Надо сказать, что публика подобралась ученая, приколы понимают а что касается уровня создателей фильма, то им, как пропагандистам, еще далеко до Суслова, Мехлиса и Геббельса.