10:08 21-08-2008 Есть в Америке наши люди =)
В Америке тоже идет нешуточный спор вокруг событий на Кавказе и о своих политиках. В предверии президентских выборов это особенно интересно.
Вот ссылка на дебаты: http://comments.realclearpolitics.c...d/1/148110.html
вокруг статьи Patrick Buchanan: http://www.realclearpolitics.com/ar...ar_baiting.html
Вот ссылка на дебаты: http://comments.realclearpolitics.c...d/1/148110.html
вокруг статьи Patrick Buchanan: http://www.realclearpolitics.com/ar...ar_baiting.html
Комментарии:
10:23 21-08-2008
Тут вобще прикол 
:
I think we should welcome a Russian military prescence in Mexico. When they were in Eastern Europe they did a terrific job of controling the borders. Russian troops in Mexico would be less of a threat to us than the mass invasion of the U.S. that is now taking place.
:I think we should welcome a Russian military prescence in Mexico. When they were in Eastern Europe they did a terrific job of controling the borders. Russian troops in Mexico would be less of a threat to us than the mass invasion of the U.S. that is now taking place.
10:51 21-08-2008
а тут, ну просто вобще писал русский резидент ))) :
Finally, a voice of fairness, reason and sanity amid the cacophany of Russian hating idiocy and "bear baiting" in the western press. Yesterday, the world felt the winds of WW3 stirring. Not in Georgia, but in Poland. Why is America, my homeland, intent on provoking Russia? Even if the Polish ABMs are not intended against Russia, where is the need to protect Europe against Iranian "missiles"? When has Iran ever threatened Europe? Let us recall who Iran has threatened. Once again, the Zionists have managed to turn their own problem, into the world's problems. And they say Jews start all the wars. Are they wrong? They say that before Israel became America's only "friend" in the Mideast, we had no enemies there. Are they wrong? They say Zionists control Washington and the American media, and they goaded and deceived us into destroying their enemy Saddam, at tremendous cost to us, and tremendous benefit to them. Are they wrong? Will we fall in the same trap again? Will the Zionists soon plunge the world into its greatest, and last war? Polish ABMs equal WW3. Stop this insanity!!!
Кстати, интересное наблюдение (выделеное мной выше):
... прежде, чем Израиль стал единственным "другом" Америки в Ближнем Востоке, у нас там не было никаких врагов.
Finally, a voice of fairness, reason and sanity amid the cacophany of Russian hating idiocy and "bear baiting" in the western press. Yesterday, the world felt the winds of WW3 stirring. Not in Georgia, but in Poland. Why is America, my homeland, intent on provoking Russia? Even if the Polish ABMs are not intended against Russia, where is the need to protect Europe against Iranian "missiles"? When has Iran ever threatened Europe? Let us recall who Iran has threatened. Once again, the Zionists have managed to turn their own problem, into the world's problems. And they say Jews start all the wars. Are they wrong? They say that before Israel became America's only "friend" in the Mideast, we had no enemies there. Are they wrong? They say Zionists control Washington and the American media, and they goaded and deceived us into destroying their enemy Saddam, at tremendous cost to us, and tremendous benefit to them. Are they wrong? Will we fall in the same trap again? Will the Zionists soon plunge the world into its greatest, and last war? Polish ABMs equal WW3. Stop this insanity!!!
Кстати, интересное наблюдение (выделеное мной выше):
... прежде, чем Израиль стал единственным "другом" Америки в Ближнем Востоке, у нас там не было никаких врагов.
10:55 21-08-2008
But don't you see that democracy is at stake here? The democracy of a free people in a small country that we support?
After all Mikheil Saakashvili is our man. OUR MAN! He is almost an American.
He studied in the US for many years. He knows and understands our ways, thoughts and plans for the world.
He received an LLM from Columbia Law School in 1994 and took classes in at The George Washington University Law School. He lived here for many years. We have helped to build him up, to make him what he is now.
How can we abandon him? Our man in Georgia?
Заметили? Почти американец... наш человек в Грузии...
мда уж..
After all Mikheil Saakashvili is our man. OUR MAN! He is almost an American.
He studied in the US for many years. He knows and understands our ways, thoughts and plans for the world.
He received an LLM from Columbia Law School in 1994 and took classes in at The George Washington University Law School. He lived here for many years. We have helped to build him up, to make him what he is now.
How can we abandon him? Our man in Georgia?
Заметили? Почти американец... наш человек в Грузии...
мда уж..
14:02 21-08-2008
а парусски мона?)
03:08 22-08-2008
Хитрый Борщ чеССна говоря нет времени на точный и красивый перевод.
1.
В первом топике говорит американский чувак, что не плохо было бы русских военных пригласить в Мексику. Мол неплохо они в свое время держали границы в восточной Европе и меньше опасности будет от их присутствия там для Америки, в сравнении с траблами от перебежчиков из Мексики.
2.
Здесь у дядки серьезный подход к вопросу. Переведу поподробней. Он в ответ на статью заявляет, что наконец появился у них в печати голос справедливости и здравомыслия относительно русских среди какфонии ненависти в западной прессе. Вчера мир почувствовал ветер 3-й мировой войны, дующий не из Грузии, а из Польши. Почему моя родина намеревается провоцировать Россию? Даже если польские ракетные системы не направлены против России, какая потребность в том, что бы защищать Европу от иранских "ракет"? нужели Иран когда-либо угрожал Европе? Давайте вспомним, кому угрожал Иран. Еще раз Сионистам удалось обернуть собственную проблему в проблему мировую. Говорят, что евреи начинают все войны. Разве это не так? Говорят, что прежде, чем Израиль стал единственным "другом" Америки в Ближнем Востоке, у нас там не было никаких врагов. Разве это не так? Говорят, что Сионисты управляют Вашингтоном и американскими СМИ и они обманом заставили уничтожить их врага Садама при огромных расходах для нас и огромной выгоды для них. Разве нет? И мы попадем в ту же самую ловушку снова? Сионисты скоро погрузят мир в его самую большую и последнюю войну. Польские ракеты равны 3-й мировой войне. Остановите это безумие!
* не знаю как насчет сионизма, но здравый смысл здесь присутствует (Д.Ф.)
3. здесь товариСЧ, который подписался как помошник компании Мак-Кейна, негодует по поводу того, что вот-те взрастили своего человека в Америке, подготовили, дали ему образование, и как это мы не придем ему на помощь? Ведь он же НАШ ЧЕЛОВЕК! Он почти американец (OUR MAN! He is almost an American)
* Грузины готовы стать еще одним штатом Америки? =)
Буду почитывать коментарии к статье дальше, если будет что-то особенно "вкусное", то буду здесь выкладывать.
1.
В первом топике говорит американский чувак, что не плохо было бы русских военных пригласить в Мексику. Мол неплохо они в свое время держали границы в восточной Европе и меньше опасности будет от их присутствия там для Америки, в сравнении с траблами от перебежчиков из Мексики.
2.
Здесь у дядки серьезный подход к вопросу. Переведу поподробней. Он в ответ на статью заявляет, что наконец появился у них в печати голос справедливости и здравомыслия относительно русских среди какфонии ненависти в западной прессе. Вчера мир почувствовал ветер 3-й мировой войны, дующий не из Грузии, а из Польши. Почему моя родина намеревается провоцировать Россию? Даже если польские ракетные системы не направлены против России, какая потребность в том, что бы защищать Европу от иранских "ракет"? нужели Иран когда-либо угрожал Европе? Давайте вспомним, кому угрожал Иран. Еще раз Сионистам удалось обернуть собственную проблему в проблему мировую. Говорят, что евреи начинают все войны. Разве это не так? Говорят, что прежде, чем Израиль стал единственным "другом" Америки в Ближнем Востоке, у нас там не было никаких врагов. Разве это не так? Говорят, что Сионисты управляют Вашингтоном и американскими СМИ и они обманом заставили уничтожить их врага Садама при огромных расходах для нас и огромной выгоды для них. Разве нет? И мы попадем в ту же самую ловушку снова? Сионисты скоро погрузят мир в его самую большую и последнюю войну. Польские ракеты равны 3-й мировой войне. Остановите это безумие!
* не знаю как насчет сионизма, но здравый смысл здесь присутствует (Д.Ф.)
3. здесь товариСЧ, который подписался как помошник компании Мак-Кейна, негодует по поводу того, что вот-те взрастили своего человека в Америке, подготовили, дали ему образование, и как это мы не придем ему на помощь? Ведь он же НАШ ЧЕЛОВЕК! Он почти американец (OUR MAN! He is almost an American)
* Грузины готовы стать еще одним штатом Америки? =)
Буду почитывать коментарии к статье дальше, если будет что-то особенно "вкусное", то буду здесь выкладывать.
05:28 22-08-2008
Во как, американец об Америке... :
Great article, Pat. You are absolutely right. We are idiots and I don't see anything getting better. McCain is old politics and Obama is so green he doesn't know what to do or when. We're in serious trouble because we keep electing idiots to the presidency and Congress. And, we're going to do it again this year because we have only idiots running.
Великая статья, Пэт. Вы абсолютно правы. Мы - идиоты, и я не вижу перспектив улучшения. Мак-Кэйн - старая политика, Обама настолько зелен, что он не знает, что сделать или когда. Мы находимся в серьезной ситуации, потому что мы продолжаем выбирать идиотов в президентство и Конгресс. И, мы собираемся сделать это снова в этом году, потому что у нас есть только одни предвыборные идиоты.
So stupid people get elected by stupid people. I don't know how much longer this country can last with such stupidity.
Таким образом глупые люди избраны глупыми людьми. Я не знаю, насколько дольше эта страна может продолжать жить с такой глупостью.
Where are the intelligent people and why don't they run for president? I guess it's because of our stupid, superficial press who is more interested in who the candidates are sleeping with (or not) than how qualified they are to make intelligent decisions about the future of this country. Down with McCain, down with Obama, down with the press.
Где интеллектуальные люди и почему они не баллотируются на пост президента? Я предполагаю, что это из-за нашей глупой, поверхностной прессы, все больше интересуется тем, с кем кандидаты спят (или не спят) чем, их компетентность в принятии интеллектуальных решений о будущем этой страны. Долой Мак-Кэйна, долой с Обаму, долой прессу.
Great article, Pat. You are absolutely right. We are idiots and I don't see anything getting better. McCain is old politics and Obama is so green he doesn't know what to do or when. We're in serious trouble because we keep electing idiots to the presidency and Congress. And, we're going to do it again this year because we have only idiots running.
Великая статья, Пэт. Вы абсолютно правы. Мы - идиоты, и я не вижу перспектив улучшения. Мак-Кэйн - старая политика, Обама настолько зелен, что он не знает, что сделать или когда. Мы находимся в серьезной ситуации, потому что мы продолжаем выбирать идиотов в президентство и Конгресс. И, мы собираемся сделать это снова в этом году, потому что у нас есть только одни предвыборные идиоты.
So stupid people get elected by stupid people. I don't know how much longer this country can last with such stupidity.
Таким образом глупые люди избраны глупыми людьми. Я не знаю, насколько дольше эта страна может продолжать жить с такой глупостью.
Where are the intelligent people and why don't they run for president? I guess it's because of our stupid, superficial press who is more interested in who the candidates are sleeping with (or not) than how qualified they are to make intelligent decisions about the future of this country. Down with McCain, down with Obama, down with the press.
Где интеллектуальные люди и почему они не баллотируются на пост президента? Я предполагаю, что это из-за нашей глупой, поверхностной прессы, все больше интересуется тем, с кем кандидаты спят (или не спят) чем, их компетентность в принятии интеллектуальных решений о будущем этой страны. Долой Мак-Кэйна, долой с Обаму, долой прессу.
09:19 22-08-2008
А неплохо высказался какой-то европеец на форуме (по крайней мере в первой части):
You americans are like the muslims. Democracy is your Islam. Your fanatism in spreading your faith is the same.
Like the muslims your brain is so limited that you can't understand that different peoples can wish to live under different regimes than yours. Your bigoted mind can't accept it: only your democratic system and just your democratic system can exist on this planet.
If you want WWIII you'll have WWIII and I hope the Russians and the Chinese will break your bones once and for all.
Even if us europeans, enslaved by american democracy, have to pay for it, it will be worth the price.
Вы американцы походите на мусульман. Демократия - Ваш Ислам. Ваш фанатизм в распространении Вашей веры является тем же самым.
Как мусульмане Ваш мозг столь ограничен, что Вы не можете понять, что различные народы могут желать жить под различными иными чем Ваш. Ваш фанатичный ум не может принять это: Ваша и только Ваша демократическая система могут существовать на этой планете.
Если Вы будете хотеть WWIII(3-ю мировую), то у Вас будет WWIII, и я надеюсь, русские и китайцы сломают Ваши кости раз и навсегда.
Даже если мы европейцы, порабощенные американской демократией, должны заплатить за это, это будет того стоить.
* интересно, из какой страны товарисЧ? =)
You americans are like the muslims. Democracy is your Islam. Your fanatism in spreading your faith is the same.
Like the muslims your brain is so limited that you can't understand that different peoples can wish to live under different regimes than yours. Your bigoted mind can't accept it: only your democratic system and just your democratic system can exist on this planet.
If you want WWIII you'll have WWIII and I hope the Russians and the Chinese will break your bones once and for all.
Even if us europeans, enslaved by american democracy, have to pay for it, it will be worth the price.
Вы американцы походите на мусульман. Демократия - Ваш Ислам. Ваш фанатизм в распространении Вашей веры является тем же самым.
Как мусульмане Ваш мозг столь ограничен, что Вы не можете понять, что различные народы могут желать жить под различными иными чем Ваш. Ваш фанатичный ум не может принять это: Ваша и только Ваша демократическая система могут существовать на этой планете.
Если Вы будете хотеть WWIII(3-ю мировую), то у Вас будет WWIII, и я надеюсь, русские и китайцы сломают Ваши кости раз и навсегда.
Даже если мы европейцы, порабощенные американской демократией, должны заплатить за это, это будет того стоить.
* интересно, из какой страны товарисЧ? =)
10:03 22-08-2008
Сбасибо Дядя Федор. Если есть еще что-нибудь - выкладывай обязательно.
интересно, из какой страны товарисЧ? =) - что-то мне подсказывает, что он поляк.
интересно, из какой страны товарисЧ? =) - что-то мне подсказывает, что он поляк.