Скачал и начал читать ГП. При этом случайно получилось так, что первой пошла часть 4 - интересно, что сказал бы
Фрейд Лукас...
Раньше я думал, что интересно не будет, что писания миссис Роулинг - это распиаренная компиляция разных сказочных сюжетов всей Европы. Но на самом деле оказалось интересно и увлекательно. Плюс еще и перевод удачный - в том смысле, что легко читается, не подстрочник, сляпанный студентом в ПРОМПТе.
А еще хочу сказать, что актер Майкл Гамбон, которым заменили умершего Ричарда Харриса, меня разочаровал. Может и режиссер виноват, но новый Дамблдор не производит впечатления мудрости, доброты и основательности. Какой-то он суетливый и кричит все время...