Svetkin
16:55 18-12-2008 рабочее
Посмеялись сейчас на работе
Наша команда работает над мультиязычным приложением, наше приложение поддерживает 5 языков - английский, немецкий, португальский, испанский и французский. Все как положено - ошибки обрабатываются и выводятся на соответствующем языке (языке пользователя)
Мы его отлаживаем, конечно, в основном на английском языке, да и попросту в команде нет людей, знающих другие языки
Так вот сейчас сотрудник, увидев ошибку, выдал:
"Володь, он там что-то по-нерусски пишет"
Комментарии:
Fix
17:16 18-12-2008
А прикол-то в чем? Так оно вроде и было всё.
Svetkin
17:36 18-12-2008
Fix в том то и прикол... все ожидают ошибки на английском... привыкли вроде как уже... а оно выдает на одном из других языков... надо было сказать что не-по-английски пишет, а получилось так
Fix
17:58 18-12-2008
Да, все равно по-нерусски