Случайно выхваченная цитата из телевизионного фильма «Раскалённая суббота»:
«...хоть на куски меня режьте, каждый кусок прохрипит вам: "Нет!"».

[Хелп! Кто знает, как правильно написать предыдущее предложение? Запутался в знаках препинания*... ]

Весь остаток вечера перебирал в уме варианты, на что может быть похож хрипящий кусочек тётеньки**, в уста которой находчивые сценаристы вложили столь неординарную фразу.

Сперва нездоровое воображение нарисовало дрожаще-пищащих бесформенных "паразитов", которых огнемётами вычищали из шасси космолёта в картине «Пятый элемент».

Потом отчего-то вспомнился любимый герой из диснеевского мультика про Аладдина, попугай Яга, который, когда его в очередной раз душили, любил похрипеть, а точнее – посипеть: «Джафа-а-ар!»

Закончилось всё стаей зубастиков из одноимённого сериала. Бред какой-то. Одно радует – если напряжённо думал о чём-то перед сном, ночью это точно не приснится. Проверено многократно.

* Приму в дар ссылку на правила написания подобных сложностей
** В. Толстоганова. Мне лично это имя ничего не говорит