М-да. Дочитала до половины. Пока главное впечатление - КОРРЕКТОР БОЛЕЛ ИЛИ БЫЛ ПЬЯН. Жуть!!!
Ну и действия НР в духе американского "мы несем вам свободу и демократию, хотя вы об этом не просили" впечатляют.
А вообще, при моей нежной любви к сериям Стэкпола и Оллстона... Схалтурил то ли Стэкпол, то ли переводчик.
ПыСы. Дочитала.
Что-то как-то... не дошло. То ли у меня под конец года соображалка набок съехала, то ли зря эта книга была написана. Не понравилось. Надо будет перечитать. Через месяц-два.