Magnifique
дневник • Профиль
08:57 12-03-2010 из подслушанного....
Вылезла из ванны и прошлась на кухню, сказать пару слов папе. А там у него радио - не может он без обилия информации, пусть и жёсткой, вроде рекламы на первой кнопке.
И что я услышала краем уха.
Мол, в Москве очень мало людей, которые могут объяснить иностранцу, как куда пройти и что посмотреть. И, мол, Россию посещают очень рисковые люди, которые в самый ответственный момент смогут просто заблудиться, дабы им на английском дорогу никто не покажет....
У меня другой вопрос - почему русских так принижают? Неужели во всех столицах мира все, ну или подавляющее большинство, местные жители хоть и на ломанном, но русском языке объяснят нашему потерявшемуся туристу - как пройти? Почему наши москвичи должны учить английский ради туристов, а какие-нибудь лондонцы и парижане не должны это делать?

брррр....
Никакого уважения к стране, где живёшь! [изображение] [изображение] [изображение]

В кокпите заторможенное
Комментарии:
An-ka19
дневник • Профиль
09:54 12-03-2010
Правильно, пусть они там русский учат. Чего это всё мы должны их тарабарщину учить?
U K K A
Профиль
11:35 12-03-2010
Да вообще, пусть эти иностранцы с гидами ходят! А то как у нас в Ярославле обычно происходит. Гид на их языке скажет: "Идите, гуляйте, я пока перекушу [изображение] . Во столько-то и там-то - сбор!" [изображение] Вы бы их видели - прут как стадо баранов, всё щёлкают на свои камеры, фотоаппараты. А у нас в центре рынок есть и куча магазинов, так эти чудики на рынок идут, варежки раззявив [изображение] ... А потом истошно кричат: "Полиция! Полиция!" или теряются (а тут срабатывает "твоя-моя-не понимает")...
Magnifique
дневник • Профиль
11:54 12-03-2010
Юленька!
Ты бы видела, как они у нас на Белорусской-кольцевой фоткают. Метро, я имела ввиду. Это одно из туристических достопримечательностей столицы - московское метро. Так один раз какой-то турист фоткал потолок, лёжа на полу.

Я к чему всё это. Нас призывают учить английский, чтобы туристы у нас не чувствовали себя неуютно, а вот в других столицах мира своих жителей не призывают учить какой-либо язык, тот же русский, чтобы мы не чувствовали себя неуютно. Хотя, на курортах великолепно знают русский. И это радует...
U K K A
Профиль
12:04 12-03-2010
Magnifique

Так и я о том же. Они наш язык учить не будут из принципа. Когда один такой сэндвич ко мне подошёл и стал тыкать в карту и что-то лопотать по-английски, я, довольно сносно зная немецкий, спросила: "Шпрехен зи дойчь? Во ир бус?" ("Говорите ли Вы по-немецки? Где Ваш автобус?"). На что он сказал по-русски: "Свинья!"

И за что? [изображение] И зачем мне их язык учить? Чтоб им комфортно было? А мне с ними комфортно?
Inspiration
дневник • Профиль
16:22 12-03-2010
К нам около красной площади пристарелые французы пристали) они нам что-то говорят, спрашивают, а мы глупо улыбаемся))) Тогда я ни одного слова по-французски сказать не умела, а так хотелось поболтать с ними.
Так что если уж и учить языки, то не для избалованных заграничных туристов, а для себя. Чтобы утолять своё любопытство и не потеряться вот так же в чужой стране.