Некоторое время назад понадобился мне софт, чтобы распечатать простенькие обложки к коробкам DVD. Собственно нужны было только название вывести, да линии отреза/сгиба для стандартной и слим коробки чтоб были.

Перебрал несколько программ, при всем богатстве выбора, хоть сколько-то достойной оказалась только RonyaSoft CD DVD Label Maker - проста, логична, содержит шаблоны на все распространенные форматы.
Правда, доступная на тот момент версия имела серьезные проблемы с юникодом. Списался с разработчиками, те приняли баг-репорт к сведенью (вкупе с некоторыми пожеланиями) и в начале июня выпустили новую версию, где баг пофиксили и фичу (ориентацию надписи на корешке - даже более глобально - вращать можно любые заголовки) внедрили.
Мне же предложили сделать перевод интерфейса на французский (автор русского перевода - не я), так что следующая версия будет включать французский перевод в том числе.

Тем не менее, тем кому нужно распечатать обложки - могу порекомендовать эту прогу.