21:33 14-08-2010
Досмотрела "Аватара", и, в легкой грусти глядя на финальные титры, внезапно узрела чем-то знакомое имя...
Через добрую минуту до сознания-таки доползло, что Хозяина Огня Озая озвучивал Марк Хэмилл. Специально включила еще раз последнюю серию и, благо озвучка пиратская, послушала. М-да, вот ни за что бы не догадалась, даже если б подсказали. Даже с учетом того, что знаю, что Хэмилл частенько озвучивает мультфильмы. А Учителя Сокки мечника Пиандао озвучил экс-Терминатор Роберт Патрик)))
Через добрую минуту до сознания-таки доползло, что Хозяина Огня Озая озвучивал Марк Хэмилл. Специально включила еще раз последнюю серию и, благо озвучка пиратская, послушала. М-да, вот ни за что бы не догадалась, даже если б подсказали. Даже с учетом того, что знаю, что Хэмилл частенько озвучивает мультфильмы. А Учителя Сокки мечника Пиандао озвучил экс-Терминатор Роберт Патрик)))
Комментарии:
21:38 14-08-2010
Про Хэмила я давно знал - и весьма удивился. Но злодей получился отличный у него.)
А вот на Пиандао как-то не обратил внимания. Надо же) В жизни бы на Т-1000 не подумал)
А вот на Пиандао как-то не обратил внимания. Надо же) В жизни бы на Т-1000 не подумал)
22:35 14-08-2010
Ого! А я не знала, вечно отстаю от всего интересного. Спасибо за информацию!
00:18 15-08-2010
Злодей - да, превосходный, голос там очень в характере.
Лисса, не за что
Лисса, не за что
13:57 15-08-2010
DSetta
Вообще, следить за актерами озвучки в фильмах и играх - интереснейшее занятие) Вечно выясняется столько параллелей... Кстати, я добавлю еще одну.
Джун и Аватар Киоши - Дженнифер Хейл. Подарившая голос Джин Грей в Wolverine and the X-Men, Фелисии Харди в спайдерменовском мультсериале девяностых годов, женскому варианту главного героя в Mass Effect, и... Бастиле Шан из КОТОРа.
Азула - Грей ДеЛисл - тоже отметилась в росомашьих сериях, озвучив Псайлок, Спираль и Сеть. А еще - во втором Baldur's Gate - голос Виконии деВир, в Neverwinter Nights - Шарвин, Jedi Academy - Алора, второй КОТОР - Брианна, Vampire: The Masquerade - Bloodlines - "сестры" Воэрман, X-Men Legends II: Rise of Apocalypse - Мистик, Dragon Age: Awakening - Веланна... Чем-то героини похожи)
Джао же озвучил Джейсон Айзекс. Более известный нам лицом Люциуса Малфоя.
А Джесси Флауэр, озвучившей Тоф, сейчас на деле шестнадцать лет.
Вообще, следить за актерами озвучки в фильмах и играх - интереснейшее занятие) Вечно выясняется столько параллелей... Кстати, я добавлю еще одну.
Джун и Аватар Киоши - Дженнифер Хейл. Подарившая голос Джин Грей в Wolverine and the X-Men, Фелисии Харди в спайдерменовском мультсериале девяностых годов, женскому варианту главного героя в Mass Effect, и... Бастиле Шан из КОТОРа.
Азула - Грей ДеЛисл - тоже отметилась в росомашьих сериях, озвучив Псайлок, Спираль и Сеть. А еще - во втором Baldur's Gate - голос Виконии деВир, в Neverwinter Nights - Шарвин, Jedi Academy - Алора, второй КОТОР - Брианна, Vampire: The Masquerade - Bloodlines - "сестры" Воэрман, X-Men Legends II: Rise of Apocalypse - Мистик, Dragon Age: Awakening - Веланна... Чем-то героини похожи)
Джао же озвучил Джейсон Айзекс. Более известный нам лицом Люциуса Малфоя.
А Джесси Флауэр, озвучившей Тоф, сейчас на деле шестнадцать лет.
mjavthegray
18:29 02-09-2010
А мява вывернуло от первых же анимешно-гротескнызх сцен с узорами нарисованными на лысине аватара 
ну не смог заставить себя смотреть дальше. Вот ведь есть аниме свободное от чиби, от уродства, от гротеска... Да, мяв плохой, мяв редиска, я знаю
ну не смог заставить себя смотреть дальше. Вот ведь есть аниме свободное от чиби, от уродства, от гротеска... Да, мяв плохой, мяв редиска, я знаю
18:53 03-09-2010
"Аватар" - это мультик?
Хочу Хэммила в роли злодея)))
Хочу Хэммила в роли злодея)))
09:54 04-09-2010
Он там в роли голоса злодея)))))))) Да, мультик.
mjavthegray
15:10 07-09-2010
А Хэмил уже старенький совсем Никаких шансов что он сыграет Гранд Мастера Скайуокера
На коммодора Блэйра тоже уже никаких шансов
Xнык....
Никаких шансов что он сыграет Гранд Мастера Скайуокера На коммодора Блэйра тоже уже никаких шансов
Xнык....