Tara
23:55 01-12-2010 Ханука!
[изображение]
Комментарии:
Повелитель Мух
00:02 02-12-2010
חג שמח!
Tara
00:33 02-12-2010
Повелитель Мух חג שמח!
the_Dark_One
09:55 02-12-2010
C праздником!)))

А почему она на рисунке с одной из ханукий свечку стащила?
Tara
10:03 02-12-2010
the_Dark_One Она ею зажигает поджигает.))
the_Dark_One
10:13 02-12-2010
А почему самый маленький ребёнок тащит самую тяжёлую ханукию?))))
Кама
11:31 02-12-2010
Tara с Ханукой!

а как звучит חג שמח!?
Tara
14:03 02-12-2010
the_Dark_One Потому что ему разрешили, пока она на колесах.))))
И вообще, это не Пэесах, и ты не самый младший ребенок, чтоб вопросы из тебя прям сыпались как в песне про штаны.)))))
Tara
14:04 02-12-2010
Кама Спасибо!))
Хаг самеах!/Веселого праздника!))
Повелитель Мух
14:05 02-12-2010
у девачки вити девичье любопыцтво
the_Dark_One
14:08 02-12-2010
Tara
Кто на колёсах, ребёнок?)))
А текст песни про четыре вопроса есть?
iona
14:30 02-12-2010
Позравляю
the_Dark_One
14:36 02-12-2010
Боря - женщина умудрённая, не первый раз замужем. У неё вопросов не возникает.))))
Tara
17:35 02-12-2010
the_Dark_One Да там в общем, не очень понятно кто под на чем...

«МА НИШТАНА»
«МА НИШТАНА»


Перевод:
Транслитерация:

Чем отличается эта ночь от остальных ночей?
Ма ништана ѓа-лайла ѓа-зе Ми коль ѓа-лейлот.

Ведь во все ночи мы едим квасное и мацу,
Ше-бе-холь ѓа-лейлот ану охлим хамец у-маца

А в эту ночь – только мацу.
Ѓа-лайла ѓа-зе куло маца

Ведь во все ночи мы едим разную зелень,
Ше-бе-холь ѓа-лейлот ану охлим шаар йеракот

А в эту ночь – лишь горькую.
Ѓа-лайла ѓа-зе марор

Ведь во все ночи мы ни разу не макаем (нашей пищи),
Ше-бе-холь ѓа-лейлот эйн ану матбилим афилу паам эхад

А в эту ночь – дважды.
Ѓа-лайла ѓа-зе штей пеамим

Ведь во все ночи мы ужинаем сидя и возлегая, а в эту ночь – возлегая.
Ше-бе-холь ѓа-лейлот ану охлим бейн йошвин и бейн месубин Ѓа-лайла ѓа-зе кулану месубин.



iona Спасибо.))
the_Dark_One
18:35 02-12-2010
Tara
Спасибо, сейчас зачитаю. ))
Tara
18:36 02-12-2010
the_Dark_One Лучше сразу спой!
the_Dark_One
21:26 02-12-2010
Ше-бе-холь ѓа-лейлот ану охлим хамец у-маца
Ланца дрица гоп цаца

Я язык сломаю.
Tara
21:30 02-12-2010
the_Dark_One Не сломаешь - у тебя без костей.
the_Dark_One
21:39 02-12-2010
Тогда у него заворот случится.
Tara
21:54 02-12-2010
the_Dark_One С некоторых точек зрения, это может показаться интересным.
Повелитель Мух
22:15 02-12-2010
Tara хоть сейчас и не песах и вроде не время петь מה נשתנה, но обработка впечатлила.

*video*

шит, говно какое-то воткнул. подправил, сорри
Tara
22:55 02-12-2010
Повелитель Мух Совсем не песах.
Спасибо.))