Aleosha
10:01 11-01-2011
Тут недавно стали цитировать Достоевского:
"Хозяин России есть один лишь Русский, так есть и всегда должно быть"
Все бы хорошо, только Достоевский выразился все же немного иначе:
"Тем не менее хозяин земли русской — есть один лишь русский (великорус, малорус, белорус — это всё одно) — и так будет навсегда"
Дьявол в деталях.
В заметках есть еще более интересный отрывок:
"Вы говорите: «ну, так деликатничай, секретничай, старайся не оскорбить»... Но, позвольте, если уж он (мусульманин) так чувствителен, то ведь он, пожалуй, может вдруг оскорбиться и тем, что на той же улице, где стоит его мечеть, стоит и наша православная церковь, — так уж не снести ли ее с места, чтобы он не оскорбился?"
Актуально как никогда.
Комментарии:
the_Dark_One
10:03 11-01-2011
Дьявол в деталях.
Ой ли?
Aleosha
10:21 11-01-2011
Таки да
the_Dark_One
10:26 11-01-2011
Возьмём аналогию.

Хозяин Израиля лишь еврей.
и
Хозяин Израиля лишь еврей (ашкеназ, сефард, лахлух, фалаша (прочая-прочая) - это всё одно).

Детали имеют значение? Требуется ли разделение с уточнением?
Aleosha
10:42 11-01-2011
Аналогия изначально ложная. В остальном - все верно.
the_Dark_One
10:48 11-01-2011
Ложная в чём?
Aleosha
10:51 11-01-2011
Ок.
the_Dark_One
10:53 11-01-2011
Конечно.