обсуждали тут с папой недавно ситуацию в японии, и он мне рассказал о происхождении слова "цунами".
как он мне рассказал, что оно означает "божья помощь (спасение)", хотя я сейчас посмотрела в вики, там расшифровка другая (津波, где 津 — «порт, залив», 波 — «волна»). но я все равно расскажу
термин появился после счастливого спасения японии. китай долго и упорно собирал флотилию для захвата японских островов (какое-то колоссальное количество судов), с новершими для того времени технологиями - пушками, взрывающимися смесями и т.д. у японии шансов не было. когда суда подошли довольно близко к островам (их уже можно было разглядеть с берега), их накрыла огромная волна, потопив все.

исторические факты я не проверяла, мне почему-то дико понравилась эта легенда
я прям так и представляю суровых самураев собравшихся на берегу и готовящихся к неминуемой смерти