Та сама киянка
00:15 26-04-2011
Прочитала "Пену дней" Бориса Виана. Если бы персонажи не воспринимались как пустоголовые куклы, а в начале вообще чуть ли не как дауны, книга бы мне очень понравилась.
Столько милых и просто находчивых необычных деталей, столько забавного бреда, ярких образов и все как то рассыпалось, когда я представляла самих персонажей, которые не вызывали ни жалости, ни симпатии, ни каких либо еще форм сочувствия.
Красивый переход от образов глянцевых журналов к безобразным и унизительным событиям и фактам. Правду жизни показали, человечиков на бойню отправили, но чего то не додали как будто, важного лично мне.

В самом начале возникли ассоциации с пластиковой яркими красками раскрашенной действительностью из одного лишь благополучия, наподобие как из фильма "Эдвард руки-ножницы", болезнь Хлои напомнила девушку из Ста лет одиночества, которая по мнению слуг испражнялась хризантемами.
И только что вспонилась песня Мамонова "Картонная любовь": ах зачем я целовал куклу из картона? (с)
В общем, странное и неоднозначное впечатление от книги, есть достоинства, и есть непонятно что, похожее на досаду.

Читать было тяжело, я скучала, испытывала раздражение, постоянно хотелось бросить, но я помнила рассказы, как одни меня разочаровали, а другие потрясли. А после "Пены дней" хочется сказать в том смыле, что взяли за ноги, потрясли, а потом бросили на землю. Как то так...
С приземлением.
Комментарии:
Simpli
12:15 26-04-2011
а я вот начала читать, и бросила.
начала читать Виана именно с Пены дней, после того , как прочитала воспоминания Лунгиной, это же имено она переводила его. Ну вот как-то не пошло.
Та сама киянка
13:30 26-04-2011
Simpli, я бы, может, тоже бросила, но отчего то я решила прочитать до конца. Наверное из-за эффекта с рассказами. Первые несклько напоминали море, которое идешь-идешь, и оно по колено, а потом бух, обвал (это начались следующие несколько), ты утонул и доволен:-)
А здесь, я все шла в ожидании обвала, а получилось, что он случился, но как то часть меня оставил там, где по колено.
Я не знаю читать ли мне его романы еще дальше или пока оставить, ознакомление, в принципе, получилось пока достаточным.
Любопытство перепрыгивало через "не хочу":-)