MMM
09:57 08-09-2011 Pro китайцев

[изображение]Общение с китайской девушкой по электронной почте на английском языке - это нечто. Финалом недельной переписки стало чуть ли не любовное послание следующего содержания:
"Dear, Thank you for your understanding! Have a nice day! Best Regards, Holly."
Так и подмывает ответить что-нибудь типа "Сама ты дура, дорогая."
Хотя, объективности ради, следует отметить, что дура не она, а тот, кто комплектовал мой заказ и вместо заказанного гаджета с артикулом ХХ554 в посылку засунул бочку с какими-то радиоактивными отходами с артикулом ХХ551, даже не снабдив ее предостерегающим знаком биологической или радиоактивной опасности.

Комментарии:
Biker
10:12 08-09-2011
попроси фотку у нее! поржом хоть
Корней
10:35 08-09-2011
Biker сам думал развести узкоглазую дуру на сиське))))) Ща отыщу лог переписки
Милославский
11:52 08-09-2011
это ж лизун )))))))))))))
Blangr
12:36 08-09-2011
мож у них по этикету так принято.

я будучи работником страховой компании как-то раз на стол получил факс от посольства какого-то адского государства (азиаты), так вот там по русски было так написано, что я охуел от дифермабов и прочего. мы естественно так не пишем, у нас так не принято, а у них только так и нужно, если ты конечно не чмо гоповатое. нужно было дать ответ, долго думал как бы это сделать по-лучше, в итоге изложил ситуацию боссам и они наняли краеведа, что бы составить письмо в ответ.
зато посольство после такого ответа застраховало в этой СК все, что только можно и продолжало страховать, пока я не ушел ) как сложилось дальше не знаю.