Делят вот языки на кентумные и сатемные.
Кентумные - от латинского centum "сотня". В ирландском "сто" - céad.
Сатемные - от авестийского satem "сотня". В старославянском "сто" - съто.
А есть такие кентумные, где сотня на Х начинается: в немецком "сотня" - Hundert.
А есть такие сатемные, где сотня на Ш начинается: в литовском "сотня" - šimtas.

Похоже, что всё началось с шепеляво-гнусавого слова типа "щент", потом оно разошлось в "хэнт" и "шэнт", потом - в "кент", "кеад", "хунд" (в кентумных) и "шимт", "сат", "сът" (в сатемных).

Германское hund связано с латинским cent так же, как германское tunga "язык" с латинским dingua. Или как германское fuss "нога" с латинским pes.

До кучи - опять про тысячу. В ст.-слав. тысѩшти выделенная часть (типа сенщ) мне кажется имеющей отношение к сотне. Понять бы, что такое "ТЫ".

В соседних языках: лит. tū́kstantis, лтш. tũkstuotis, гот. Þūsundi "тысяча". Типа "Большая сотня".