десять раз перечитала и не смогла перевести

подсказки в виде гугла не предлагать )))

подозреваю, что тут английский не совсем английский, то ись время не то. закон сохранения энергии на самом деле

ты когда возвращаешься в Москву?

кстати, оказался вообще Джон Леннон :-)

5 июля, так что у вас еще есть шансы созерцать Фетовы посты некоторое время:-)

ну мне кажется, что фраза его достойна.

я с этой фразой ну вот ни капельки не согласна -- мне кажется, любовь -- это не торговля а подарок ).

не торговля, но ведь энергия, не вызывает сомнений. и не бывает так, чтобы ты только отдавал, и ничего не получал взамен - получишь (или получил когда-тоЖ но, возможно, от другого человека. тут ведь по совокупности

ну вот мне почему-то кажется, что когда отдаешь не считая, получаешь больше чем можешь унести.

но тут именно фишка вот в этом -- дарить даром, не считая, не ожидая, даже не думая о "взаменности" )

так это то же самое, но другими словами :-) в смысле : не ждите прям ща взаимноси, дарите обеими руками, и воздастся
тоже вариант утешения

не знаю, это как с детьми ))))

единственные люди, которых я умею любить -- это мои дети )
и знаешь что самое удивительное -- самое удивительное это внезапно видеть что они меня тоже любят )))).
как-то я на это не закладываюсь никогда, это всегда такой приятный и неожиданный бонус )

Coiriel о да, я честно говоря, уже думаю, что если ты не вернешься вот прям завтра, он там в иностранный легион запишется )))))