14:17 01-06-2013 заживет
До свадьбы заживет
Значение - шутливое утешение тому, кто ушибся, порезался ("Толковый словарь русского языка" Д. Н. Ушакова).
Выражение пришло к нам из русской крестьянской среды. Молодые парни уговаривали девушек заняться с ними любовью, используя именно эту фразу. Потом фраза стала крылатой и получила современное значение.