emergency
00:47 21-10-2013 спрашиваю знакомую
как правильно поставить ударение в одном грузинском слове
она говорит - в грузинском языке нет ударений
я - как это "нет ударений"?
она - вот так.
я - да не может быть. такого не бывает, чтобы ударений не было
она - бывает.
я - блин, ну вот я живу на улице Мазниашвили. вы произносите её название Мазниашвили а не Мазниашвили, так? это значит что ударение на четвёртый слог.
она - нет, это без ударения вообще
я - нет это с ударением. ты что, не слышишь?
она - нет там никакого ударения
я - ааааааргх! *энрейж*

разговор слепого с глухим
Комментарии:
Blis
02:18 21-10-2013
в японском языке тоже ударений нет, кстате говоря :)
emergency
02:34 21-10-2013
не бывает такого, чтобы ударений не было
ударение всегда есть.
оно просто может быть формально не отмечено в языке
Blis
08:48 21-10-2013
ну, да. ударение, по сути, есть. но очень сильно отличается от того, что мы обычно подразумеваем под "ударением". ударных слогов, аналогично русскому, английскому и другим языкам, там действительно нет. например, английское слово flower можно произнести только с ударением на первый слог. на 2й слог - это уже неправильное произношение. а японское hana - как хочешь, так и произноси. хочешь хАна, хочешь - ханА.