Фигня какая-то.
Неотличимые друг от друга казаки с гипертрофированными оселедцами. Вечно пьяные - я понимаю, что в первоисточнике есть сцена попойки, но они же бухают весь фильм, это граничит с диффамацией.
"Все бабы ведьмы" - у Гоголя это афоризм, но когда высказывание повторяют 10 раз, это уже не смешно.
Ни разу не навязчивый продакт-плейсмент "Хортицы" в худших традициях мюзиклов "Интера".
Акающие казаки. "Який я задорный". Тьфу. Даже клюкву снять не смогли.
И самое скверное - вместо мистического ужастика дурацкий детектив с хеппи-эндом.

Единственный вин этого кина - сцена пост-Хортичных глюков в корчме.