Сегодня попили пива с Белкой на Невском, идём, никого не трогаем, как вдруг подходит наряженная молодая деваха с какой-то мумажкой и начинает, гдядя на меня:
- Would you like to... ("Не хотели бы вы...)
На этом месте я её прервал:
- No, we wouldn't. (Нет, не хотели бы.)

И спрашивается, что, на мне написано, что я понимаю по-аглицки???