А вчера у меня был первый Дусин День Рождения на немецком. Ну то есть такой, где я довольно много по-немецки говорила, и с русско-украинско-язычными детьми тоже Главным, конечно, было то, что двое из подружек - из школы, ни русского, ни украинского не знают. Второстепенным - то, что аниматоры тоже нерусскоязычные Но со вторым в прошлом году мы и на русском справились Сколько там того общения с аниматорами, когда они детьми заняты. А вот разговаривать с детьми, с которыми до этого всё время по-русски или по-украински, по-немецки, это было интересно
Ну и с Дусей, кстати, уже приходится по-немецки говорить. Когда она гуляет с немецкими однокласницами, а я тусуюсь с их немецкими мамами. Конечно, не всегда выходит всё по-немецки сказать, но я стараюсь. И у меня даже получается