в очередной лекции прям запнулся, когда цитировали какого-то "николая дистрибутива".
понятно, что латынь, и что это типа "николай распространитель-просветитель", но как-то впервые услышал, необычно.
то ли совсем лень имена переводить стало, а может так и надо, хз.