Джек---двоюродный брат директора компании и работает завскладом. Всякий раз, когда он появляется у нас в магазине--жди "воровства". Он просто берет с полки товар и отдает его тому, с кем он пришел--на, мол, на память. И не важно, что у нас инвентаризация и прочая несущественная херня типа дохода.

Сегодня он появился в компании двух теток из Пенсильвании. Выглядели они как трансвиститы и возвышались над Джеком на добрых две головы. Джека это не смущало и он охотно рассказывал им о том, что сам впервые видел на витрине:
--Вот это спицы для детей. Одна красная, другая синяя. Чтобы объяснять детям: красная спица идет над синей, или синяя над красной.

В этот момент Алекс и я неприлично захихикали и отвернулись. Ну нету в вязании таких приемов! А спицы разноцветные для различия правая-левая или рабочая-не рабочая.

(Мне это напомнило одного экскурсовода в Памуккале. Вообще-то он был водителем, но по пути рассказывал нам о культуре-мультуре: "вот тут лежат прекрасные осколки камней, вы можете с ними сфотографироваться....")

-А это,--продолжал Джек,--сумка (tote).
Мы с Алексом переглянулись, так как tote оказался на самом деле yarn caddy--такая штуковина, в которую помещают клубок, чтобы он не убегал.

-И обратите внимание,--не унимался Джек,--полы в магазине сделаны из бамбука! Мы очень внимательны к оркужающей среде и любим натуральные материалы!

--Да,да,--зашептались мы с Алексом-- 90 процентов нашей пряжи сделано из натурального акрила!

В конце экскурсии Джек выудил с прилавка пару сантиметровых лент и магнитов с логотипом компании и от широкой души вручил теткам "на память".
--Запиши на мое имя!--по-гусарски крикнул он менеджеру и удалился вместе с тетками.

За 8 лет существования магазина он ни разу не попросил, чтобы ему показали счет на "его имя"...