Тень в сумерках
15:46 07-11-2017 Сёин и Такасуги: Сны о светлых небесах.
Ну, и ещё одна бакумачная картина, в которой здорово сыграл Номура Мансай (а наш Белый Лис одинаково хорошо играет везде!) Картина, несмотря на суровое время и кровавую эпоху, смотрится на удивительно легко, и оставляет после себя светлые впечатления)))Фильм во всех отношениях замечательный – очень добрый, светлый, чистый, белый и пушистый, немножко наивный и трогательный, и, как и практически любой японский фильм – очень красивый…
Горячая благодарность Анне Шмыриной, которая перевела это чудо на русский язык, и бессменному корректору и редактору Донна Анна (Ллиотар)!
Итак, "Сёин и Такасуги: Сны о светлых небесах", 2000 г, режиссёр: Мацуока Кодзи.
[изображение][изображение][изображение]
1864-1865 гг. Внутренние войны в хане Тёсю. Революционеры сражаются с приверженцами бакуфу. И, конечно же, во главе противников сёгуната – легендарный отряд «Кихэйтай», под предводительством Такасуги. Отряд, бросивший вызов устаревшей феодальной системе, потому как вступить в него мог любой, вне зависимости от сословия. Вчерашние рыбаки, мелкие чиновники, торговцы взялись за оружие, и на равных сражаются с самураями. И это ничего, что боевого опыта у них маловато – ведь им есть, чего защищать! Да, энтузиазма у новичков хоть отбавляй! Это надо, заловить собственного командующего, и привести в штаб! С этой милой юмористической зарисовки и начинается фильм.
Ах, какой здесь Такасуги!!! Те, кто смотрел легендарный фильм «Оммёдзи» 2001 года, помнят хитрющего лиса, Абэ-но Сэймэя, идеально сыгранного Номурой Мансаем. Одна его фраза: «Неужели вы думаете, что я похож на Лису?» с лукавой улыбкой, чего стоит!!! К чему сие лирическое отступление? Да, к тому самому! Такасуги Синсаку здесь играет этот самый Номура Мансай, так что Лис в качестве главы могучего и легендарного «Кихэйтая» смотрится превосходно! А уж когда берётся за сямисэн…
Впрочем, вернёмся к действию. Заловленный собственными подчинёнными главнокомандующий в ожидании решающего штурма рассказывает бравым новобранцам о своём учителе, Ёсиде Сёине, его жизни, встрече с коммодором Перри, изменившем его жизнь, годах, проведённых им в тюрьме, и создании знаменитой школы Сёка Сондзюку.
А какой трудный и нелёгкий путь проходит этот удивительный человек, и как прекрасно его гуманистическое учение: каждый человек изначально добр, так же, как и светлое небо, и даже в самый жестокий ливень, где-нибудь очень высоко, но найдётся место светлым небесам! Сначала, кажется, что Ёсида – просто наивный идеалист и мечтатель, недаром Такасуги при первой встрече становится его оппонентом. Но нет – у скромного школьного учителя получается вдохновить на борьбу с бакуфу даже такого скептика, как Синсаку! Он деятелен, он не мыслит своего учения без конкретных действий, он не сдаётся, и идёт дальше, пронося свою наивную веру в добро через все испытания… Проще говоря – Сэнсэй с большой буквы! Его школа меняет людей, а они, в свою очередь – изменяют мир.
И этот идеалист прекрасно разбирается в людях! Да, он знает об их недостатках, и умеет их использовать – чего только стоит случай с высокомерным мальчишкой, отказывающимся учиться каллиграфии, который смог-таки вернуть разобиженного Такасуги обратно в школу! Он умеет найти подход к каждому, потому что обращается к самым светлым сторонам человеческой натуры. Какое интересное сочетание наивности и проницательности, мягкости и доверчивости с нерушимой верой в собственную правоту и принципиальность…
Запоминаются его слова: «Если обратиться к тому хорошему, что от рождения живет в душе каждого человека, ответ обязательно будет. А если не будет - значит, зов был слабым. Если они не отзовутся сразу, надо продолжать, пока не откликнутся».
Вся картина пронизана светлым юмором: вот опасный выход в ночное море отважного Ёсиды на пару с учеником, для встречи с коммодором Перри. Но – вот беда! – в лодке нет уключин! Ну, да не на того напали! Суровые товарищи тёсинцы способны создать уключины из подручных средств, даже если это будет…Набёдренная повязка-фундоси! Так, а вот ещё одна одиозная личность – глава клана с говорящим именем «Князь «Так и поступим!» А это первый урок маленького Торадзиро…Надо же, какие непредсказуемые выводы способен сделать ребёнок! А каков поединок Кусаки Гэнсуя и Такасуги… Горячая тёсинская молодёжь зажигает по полной!
И – неожиданным контрастом – последняя встреча Ёсиды и Такасуги в тюрьме, и прощальное письмо родным и близким…И слова, завещанные непримиримому Синсаку: «Такасуги-кун, все люди рождаются хорошими, в каждой душе обязательно есть хоть зернышко доброты. В каждой. У простых людей, у узников в темницах, у музыкантов, что странствуют по городам, и у Перри и Ии Наоскэ. Если обратиться к их душам, они непременно откликнутся».
Расцветают пороховые цветы взрывов, оружейный огонь сметает противника, и легендарный отряд «Кихэйтай», созданный по принципу школы Ёсиды Сёина, идёт в атаку. Яркое солнце встаёт в чистом, голубом небе. Видите? Сквозь толщу облаков пробивается синева... Там небеса светлы.
Комментарии:
JayKo
19:37 07-11-2017
Тень в сумерках, и снова спасибо за прекрасный отзыв и новую для меня информацию, об этом фильме я не знала. Чую, надо составлять список, чего следует посмотреть теми самыми "долгими зимними" : )
Тень в сумерках
19:45 07-11-2017
JayKo понимаешь, впервые на Дайрях зарегинилась сестра. И, когда зарегинилась, то завела Дневник...И стала туда писать)))) Я сидела рядышком, и читала - мне можно было...То есть, разрешалось))) Иногда, по старой Идзумовской привычке, мы даже и отвечали вместе))) Ну...честно? "Окита" - первый мой отзыв на фильм. Ну...то есть вот мы посмотрели...Тень проревелась...Умылась...ушла на кухню, и поняла - нет, ну так нельзя! Там...столько всего хорошего...Что надо просто хотя бы человеку-переводчику поклониться и много хороших слов сказать! и...ну...я сказала. Бумажный вариант потерян, но помню, как грелась у батареи, и кракозябрила ручкой...Наутро спросила сестру - мол, как она смотрит, если мы спасибо человеку скажем, и отзыв разместим? Она тоже загорелась...А мне...понравилось писать и про фильмы, не только про аниму. Про аниму мои рецензии обычно читались ещё зам-техом и сестрой, и оба давали ЦУ по их улучшению...и я старалась держать эмоции в узде...А на фильмах я оттянулась)))
JayKo
19:56 07-11-2017
Тень в сумерках, очень здорово, что всё так сложилось, и что нашёлся такой фильм, после которого неудержимо захотелось написать отзыв, и что тебе понравилось писать про фильмы, и у нас теперь есть возможность узнать что-то новое для себя и окунуться в твои цветные эмоции. : )
Тень в сумерках
19:59 07-11-2017
JayKo да сама рада не знаю как)))) И - там же на реальных событиях всё! Я историю - обожаю просто, а тут она в цвете, очень эмоциональна, и такая замурчательная, что просто слов нет! Ну надо жеж делиться)))
И я рада, что эти мои заметочки ещё кому-то приносят радость))))
JayKo
20:06 07-11-2017
Тень в сумерках, конечно, приносят! Я читаю всё, что ты тут публикуешь сейчас, это очень много информации, просто потрясающе, сколько у тебя всего, вспоминаю, что я видела в дайрёвом дневе, и прикидываю, что ещё больше не видела - невероятно.
Тень в сумерках
20:11 07-11-2017
JayKo ну....Там вместе с сестрой собирали...Потом уже я сама))) Люблю искать всякие интересности)))) И складывать в разнообразные места)))
тогда да, тогда хорошо)))) То есть, я рада, что приносят))))