Фильм, с которого началась моя любовь к Такеши Китано. Фильм, очень похожий на своего автора – ироничный и лиричный одновременно. Фильм, где комедия и трагедия так тесно переплетаются, что и не разберёшь, где заканчивается одна и начинается другая. Фильм, полный быличек и притч, смешной и грустный, с лёгким налётом арт-хауза. Фильм с великолепными поединками, очень красивый, как и большинство японских картин, посвящённый жизни знаменитого «дзатто Ити» - культового героя Японии, известного так же, как Робин Гуд в Англии, о котором уже снято 26 картин. Эта – 27. В главной роли – сам Такеши Китано. Фильм в жанре «дзидай-гэки» от Такеши Китано – его стоит посмотреть!
[изображение][изображение][изображение]
"Затойчи", Такеши Китано, 2003 год.
Кто же такой дзатто (слепой) Ити? Во времена Эдо нелегко жилось людям с физическим недостатком. У слепых было два пути, чтобы выжить: либо научиться играть на биве, и стать сказителями-певцами, как герой рассказа «Кэнгё – Слушай-До-Зари», либо выучиться основам массажа, как Ити. Его легендарная жизнь началась на заре 20 века. Героический слепой мечник, странствующий по дорогам Японии, гениально владеющий иай-до – искусством мгновенного выхватывания клинка из ножен, помогающий слабым, обиженным и угнетённым, сыгранный Синтаро Кацу. Этими фильмами вдохновлялась вся страна, и именно этот образ предложили воплотить на экране Такеши Китано. Его герой очень сильно отличается от героя знаменитого кино-эпоса; но кажется живой и весьма самостоятельной личностью. Этот фильм принёс Китано ошеломительный успех не только на мировой сцене, но и у себя, в Японии. Вот интересная информация о том, как создавалась эта великолепная картина, и вообще, чудесный сайт об этом фильме: http://www.zatoichi.ru/
[изображение][изображение][изображение]
В фильме потрясающей красоты и реалистичности бои. От быстроты и красоты движений просто перехватывает дыхание! И ты ни на миг не забудешь, что это - смертоносная сталь!
А ещё в фильме «Затойчи» сыграл свою первую роль…Саотомэ Тайчи! И, в общем-то, сыграл её замечательно))))
[изображение]
Ну, и ещё немного фактов напоследок – название. Да, в российском кинопрокате фильм вышел под названием «Затоiчи». Если же перевести эти иероглифы, то заметна будет так любимая японцами игра слов: «Слепой Ити» переводится ещё и как «Лучший из всех, великий Ити».
[изображение][изображение][изображение]
Путь Бусидо труден.
Можно и поскользнуться.
Дзатто Ити.
…Ярко светит солнце, и трещат цикады в придорожной траве. На обочине сидит седой, как лунь, старик. Его глаза плотно закрыты – он слеп. Прислонена к дереву палка-трость. А совсем рядом совещаются бандиты. Хорошо бы обобрать незнакомца, да так ли прост слепой дедушка, как кажется? Слухи о ловком и быстром воине с мечом, спрятанном в дорожном посохе, далеко разлетелись по стране. А ну, как старик и впрямь легендарный Затойчи? Бандит подзывает проходящего мимо мальчишку. Если ему удастся принести трость слепца, то он получит щедрое вознаграждение! Мальчик приносит трость, да вот жадные до денег бандюги награждают пацанёнка оплеухой. «Ха! – смеётся главарь, рассматривая трость. – Теперь-то ты беззащитен! А ну, давай деньги!» Мягко улыбается слепой дедушка. Миг – и меч оказывается у него в руках, а рассечённый надвое бандит падает в придорожную пыль с пустыми ножнами. И не уследишь – так быстро летает клинок в руках признанного мастера. Не прошло и минуты, как вся шайка вырезана. Блеск солнца. Облака в небе. Ветер, волнующий придорожную траву. Окровавленные тела разбойников. Затойчи убирает меч в ножны и идёт прочь.
Куда же ты приведёшь его, Дорога?..
Маленький городок. Власть в городе делят две банды якудза: одним принадлежит игорный бизнес, вторые занимаются рэкетирством, выбивают деньги с торговцев, и не делают разницы между крупными купцами и крестьянами, что приносят на продажу выращенное на огороде…
Ити останавливается в домике тётушки О-Умэ. Она-то и рассказывает ему о печальном городском житье-бытье. Ити сочувственно кивает, но сам не спешит лезть в драку. Он держится особняком, ибо случайному страннику не пристало лезть в чужие дела.
Вообще, Затойчи в фильме Китано сильно отличается от своего героического прототипа. Он кажется отстранённым наблюдателем, и не вмешивается в происходящее до тех пор, покуда дело не коснётся его лично…или же тех людей, что доверились его мастерству. И только тогда он устраняет проблему – быстро, легко и действенно. Нет, он не станет воевать за всеобщую справедливость – горячка молодости осталась далеко позади. Мир не изменишь, и он не рвётся его менять. Но вот защитить тех, кто дорог, он в состоянии, и делает это с блестящим результатом. Затойчи Китано – мудрый, опытный человек, многое в жизни повидавший, успевший во многом разочароваться, оставить заблуждения молодости позади, и трезво смотрящий на этот мир. Идеализм остался в прошлом. Увы, мир несовершенен, и не в наших силах его изменить. Что поделать, другого не дано. Надо как-то жить в этом…
Вечера он проводит в игровом притоне, вместе с племянником тётушки О-Умэ, легкомысленным бездельником Синкити. Идеальный слух Ити служит ему хорошую службу – он угадывает выпавшие кости, и раз за разом выигрывает. Синкити предлагает ему отметить удачу госпожи Фортуны выпивкой в приятной девической компании. Почему бы и нет? Слепой старик улыбается, и к ним присоединяются две красивые девушки. Одна – О-Кину, играет на сямисэне, другая – О-Сэй, танцует. Вот только не всё так просто, как кажется на первый взгляд… Чу! Дрогнула спущенная струна! Что вы задумали, девушки? Смертельно опасный дуэт гейш-убийц отказывается от своего плана, О-Кину и О-Сэй рассказывают, что же заставило их взяться за такое опасное и жестокое ремесло…
Жизнь полна случайностей. Одна из этих непредсказуемых случайностей когда-то спасла детей – старшая сестра спешила показать припрятанного в тайнике под полом щенка. Кто бы мог подумать, чем обернётся ночная прогулка! Этой же ночью в торговую усадьбу вломились грабители, и перебили всех, кто там жил. Лунная ночь, кровь на телах, кажущаяся чёрной, люди в тёмном, рыскающие по дому – вот всё, что запомнила О-Кину, старшая сестра. А ещё – татуировку в виде змеи на руке главаря убийц.
Так дети потеряли семью и оказались на улице. Жестокая дама Госпожа Удача… Хорошо, что им удалось выжить, вот только как продолжать жить, если у тебя никого и ничего нет?.. Впрочем, на красивое личико всегда найдётся свой покупатель…
[изображение][изображение][изображение]
Играет сямисэн долгую, печальную историю. Бабочкой мелькает веер в умелых руках. Красота и отточенность движений завораживает. Молчит старшая сестра, вспоминая прошлое, которое так хотелось бы забыть…
А в городке появляется новый гость. Ронин-бродяга, бывший когда-то самураем, он путешествует в компании смертельно больной жены. Его искусство владения клинком поражает даже видавших виды бандитов, и одна из банд предлагает ему службу. Первое же дело, что ему поручают, он выполняет успешно. Но могут ли два таких признанных мастера разойтись, так и не узнав друг о друге?
Вечером, за чаркой сакэ, ронин сталкивается с улыбчивым слепым дедушкой. Что, если это и есть легендарный Затойчи, знаменитый на всю страну слепой мечник? Он решает проверить его мастерство, и меч Ити снова покидает ножны. Оба мастера клинка расходятся, ведь им нечего делить. Пока.
А владельцы притона беспокоятся – что-то уж слишком везёт слепому калеке-массажисту! Но когда это игорное заведение оказывалось внакладе…
Быстрый обмен взглядами, и совсем иную песнь запели брошенные кости. Что это, мошенничество? И не успел Синкити ахнуть, как вокруг замелькала разящая сталь. Вот вам и улыбчивый слепой дедушка…
Ночной город взбудоражен, люди якудза рыщут по улицам. Как же ускользнуть от бандитов? Смеётся Синкити, смеётся тётушка О-Умэ, смеются гейши…И смеются над упустившими его людьми якудза нарисованные глаза Ити!
А дома тётушку О-Умэ ждёт новый сюрприз: оказывается, сиротки не две сестрички, это брат и сестра! Больше всех поражён обманом Синкити, и загорается идеей сыграть женскую роль. Вот только не белила и краска делают женщину – женщиной, и не так-то легко создать женский образ!
Вообще, Синкити в фильме – это кладезь шуток. Потрясающая смесь самоуверенности, самодовольства, важности и пустозвонного бахвальства! Очень забавный человечек, всё время попадающий в смешные переделки. Надо видеть, как он учит деревенских парней кэндо, шпыняет деревенского дурачка, бегающего в латах самурая, или пытается переодеться в гейшу!
А события идут своим чередом. Рано или поздно ронину, нанятому якудза и слепому Ичи придётся встретиться ещё раз, лицом к лицу. И эта встреча будет последней…
Горит-полыхает дом тётушки О-Умэ, и под косыми струями дождя падают в грязь люди якудза, и вспышкой молнии летает в схватке меч старого мастера, так быстро, глазу не уследить! Шумит море, смывая пролитую кровь, а где-то в пустой гостиничной комнате женщина в траурном белом кимоно уходит вслед за своим спутником. Гаснет свет в чёрных, как ночь, глазах, побелевшие пальцы продолжают судорожно сжимать рукоять клинка. Богатый урожай собрала этой ночью Госпожа Смерть.
[изображение][изображение][изображение]
А что же Ити? Вернулся в закусочную. Вот только её хозяин что-то уж больно беспокоится…С чего бы это ему бояться слепого массажиста? Кто же стоит за давнишним убийством торговой семьи? Кто был настоящим боссом якудза? Чу, Луна выглянула из-за туч! Этой ночью найдутся ответы на все вопросы. Кто подстерегает Ити в темноте? Может ли новый убийца выдержать взгляд незрячих, серебряных глаз Великого Затойчи?..
Так-таки-так…Пляшут крестьяне под дождём, и в такт этой песенке вонзаются в землю мотыги. И снова звучит крестьянская песенка: стучат долото и стамеска, швыркает себе рубанок, рассыпая золотые кольца стружки, ухают топоры, ошкуривают от коры брёвна…Весёлый перестук молотков вторит хору столярных инструментов. Строится новый дом, взамен сгоревшего прошлой ночью. Светло улыбается тётушка О-Умэ. Смеётся во весь голос Синкити. Вопит пробегающий мимо деревенский дурачок в своих неизменных самурайских доспехах. Подставляет лицо ветру старшая сестра – наконец-то и ей с братом повезло! Не нужно больше никуда идти – новый дом примет их, а, стало быть, конец скитаниям!
[изображение][изображение][изображение]
Что, многоуважаемый зритель? Разве не так? Вот тебе и счастливый конец, прям как на заказ! Танцуют крестьяне. Жизнь продолжается – прошлое перемежается с настоящим, у освободившихся от бандитов жителей городка впереди безоблачное будущее. Зло наказано, Добро торжествует. Вот только…где же ты теперь, слепой Ити?
Бойко постукивает посох. Черным-черна дорога ночью. Впрочем, для слепого нет темноты чернее той, что живёт в его глазах. Вот только правда ли, что он действительно слеп?..
А по экрану уже бегут титры, и хитро щурит глаза режиссёр, великий мастер кино Такеши Китано. В самом деле, конец – делу венец. Вот вам история одинокого старика, бывшего когда-то великим героем, легендарным Затойчи…