https://zadolba.li/story/31516
Правильная мысль

Зачел "Проклятие вульфена" Аннандейла.
Книга рассказывает о событиях, приведших к атаке части лояльного Космодесанта и Инквизиции на Фенрис. Да, я продолжаю читать про Космических Волков. Надо признать, что орлы 6-го легиона - самые отбитые во всем Империуме. С хорошей стороны отбитые. Лететь, преследуя врага, в Око Ужаса? - да запросто. Ворваться на территорию тау малыми силами? - тоже не проблема. Собрать остатки 13-й роты в надежде, что за ними вернется и Русс? - отличная идея, ну и что, что вульфены, они наши братья и ниипет. И до какого-то момента - действительно братья, которые пытаются контролировать свою звериную натуру, защищая родню и сражаясь с демонами.
Правда, родня для них только КВ, остальных лояльных спейсмаринов в запале битвы они могут и порвать, на чем и сыграет демон Тзинча, но это уже детали.
Впервые во всей литературе о БЛ описываются спутники Фенриса. Они обитаемые, и народу на них, оказывается, больше, чем на самой Фенрис, что раньше от меня ускользало.
По правде, сам сюжет мне нравится. Но это же Аннандейл. Ему вполне себе удается психоделика вроде "Лемартеса", но когда он пытается написать приключалово, получается "Проклятие вульфена" - поверхностно и с бедным языком. Нет, не перевода. "Железных Змиев" вон тоже обласкали переводом, из которого так и прет гугл-транслейт, однако стилистические красоты там видны все равно. А в "Проклятии..." просто нечего видеть. И характеры, как я уже говорил, раскрыты по верхам. Не хватает Дэвиду еще мастерства, вот что.

В этом году у меня что-то мало заказов. С одной стороны, и слава Трону - хоть не напрягаешься. С другой - деньги тоже не помешали бы.