Кирара
дневник • хочухи • Профиль
15:00 14-12-2020
Что-то мне в последнее время ухо стало резать упоминание "России" в сериалах про 50-70гг. с видом из Америки.
Это переводчики так стараются вымарать из сознания современных людей СССР/Советский союз или пропаганда?
Или все-таки общая безграмотность авторов сериалов???
Комментарии:
Terz
дневник • Профиль
15:22 14-12-2020
По большей части для всего мира мы были либо Советы, либо таки Раша. Абстрактная Россия. Очень часто встречалось и в разнообразной литературе, и в кинематографе того периода.
i-lightning
дневник • Профиль
15:24 14-12-2020
Пропаганда, да.
Кампания по демонизации России в полный рост.
Кирара
дневник • хочухи • Профиль
15:44 14-12-2020
Terz а сейчас куда ни плюнь в современных сериалах Союз и СССР куда-то резко испарились. От слова совсем! Бред.

i-lightning вот чую подвох, но доказать не могу. (с)