Гугл сломали

Заменили перевод "Mr President" на "Владимир Владимирович". Но это работает не везде: Украина, Беларусь, Монголия, Уганда - "Владимир Владимирович". Но страны Европы, США, Китай, Таиланд - "Мистер Президент". Чтобы разбавить эту замечательную картинку, то Нигер - тоже. Также ВВ побеждает в Марокко. Перечень стран, входящих в "список Путина", не коррелирует с ВВП, алфавитом или какими-то историческими движениями. Как вроде бы "сломали" несколько конкретных стран, и ещё пару "по приколу".

Есть ли тут какая-то связь с недавним падением гугла? Это же нормально: обрушить гугл во всём мире на пару минут, чтобы скорректировать перевод одного выражения для десятка стран. "Потому что могу"