"Подозрение боролось с желанием, желание победило. Так всегда бывает."

"Женщины врут все время – для профилактики"

"Хорошенькая, но не настолько, чтобы носить с собой кастет, когда идешь с ней в бар."

"Он был так вежлив, что мне захотелось вынести его на руках из комнаты в знак признательности."

"– Вы не пьете.
– Я, делаю то, что я называю «пить»."

"Если вам нравятся фигуры, которые ниже пояса на четыре размера больше стандартных, то вам следует подняться в эту башенку."

"Костюм на нем был сшит не портным, а художником."

"Верзила полицейский вернул мне бумажник. Я просмотрел его содержимое. Деньги на месте. Визитки тоже. Все осталось без изменения. Я удивился."

"Для сыщика у тебя слишком сложные мозги. Ты ходишь со своими зубами?"

"– Она хорошая девушка. Но не в моем вкусе.
– Вам не нравятся хорошие?
– Мне нужны гладкие, блестящие девочки, крутые и напичканные грехом.
– Они вас обчистят.
– Конечно. Меня всю жизнь только и обчищают."

"– Насколько я знаю, нет.
– А насколько ты знаешь, приятель?"

"Она повесила трубку, оставив меня наедине с чувством, как будто я поговорил с чем-то нематериальным."

"– Вы такой непостижимый, – проговорила она задумчиво. – Такое мужество, такая решительность, и все это за ничтожную сумму. Вас душат, оглушают, бьют, накачивают наркотиками, а вы, как ни в чем не бывало, действуете, Почему вы такой необычный?
– Продолжайте, – попросил я. – Скажите еще что-нибудь, возвышающее меня."

"Она дважды выстрелила себе прямо в сердце. Эксперты уверяют, что это невозможно сделать.."

Новый виток списка, и новый прекрасный томик прекрасного Чандлера. Этот похуже двух прошлых, он несколько путанный и расцветает скорее в концовке. Впрочем все его книги расцветают к концовкам, но обычно они и по пути тоже цветут и пахнут.
Кстати во многом на первой его книге - "Глубоком сне" основан Большой Лебовский.