Странным образом тот книжный нуар, который мне нравится, который мрачно-ироничный, в чем-то даже довлатовский - это вообще не нуар. Это так называемый "крутой детектив". А нуар, это жанр появившийся исключительно в кино, причем изначально только в европейском и лет через десять после "крутого детектива". И нуар скорее пафосно жестокий и местами философский и он больше про внутренний надлом самого "детектива", который сам и преступник и жертва то одновременно то последовательно.

А "крутой детектив" это про более классического детектива, но не на госслужбе и с пушкой.

Другое дело что со временем эти жанры сплелись, "крутой детектив" стал подвидом нуара, и что важнее, мне категорически не нравится само определение "крутой детектив" для этого жанра, и когда мне не нравится правильное определение - я как обычно использую вместо него неправильное, но зато симпатичное мне.