Помните был такой фильм "Прибытие" Вильнева, где Эми Адамс общалась с инопланетными осьминогами при помощи табличек с картинками?
Так вот эти осьминоги с другой галактики - они более близкий к нам биологический вид, чем японцы из фестивального кино.
Впрочем, судя по тому, как японцы из фестивального кино общаются друг с другом - они и по отношению к своим же соседям более далекий биологический вид, чем те спруты. Вот им бы в запорожец посадить Эми Адамс в костюме химзащиты и с табличками, чтобы переводить с фестивально-японского на человеческий. "Так ты пидор подшел отсюда", "Нахуй сдался", "Троллит тебя мертвой женой", "Внимание - видит в тебе дочь и поэтому решил выебать" и тому подобные пояснительные плакаты очень бы помогли героям.

Момент когда хилый никчемный хикки там кого-то голыми руками забил за кадром - это очень смешно было. Аха, в мокрых мечтах.

Еще более впрочем - если смотреть на общение героев из российского фестивального кино, они по инопланетности еще дадут прикурить любым фестивальным японцам.
В какой-нибудь Левиафан Эми Адамс придет посмотрит и такая - да ну нахер.

олсо - вертели чехова в гробу всей якудзой