СССР оставил в головах у сограждан какую-то шизофрению касательно всего что касается наций.

Одной рукой это чудесное государство заявляло, что дескать нация не имеет значения, и все мы советские люди.
Другой - занималось депортацией народов.
Третьей (хуем?) - оказывается формировало (и даже создавало, ага) национальные культуры.
Четвертой (вторым хуем?) - эти же культуры гнобило, истребляло местных учителей интеллигентов и т.п.

Как это у советских людей в голове уживалось?
Да никак не уживалось. Точно так же как социализм с коммунизмом (или фашизм с нацизмом) - на соплях.
Но когда они на этом базисе пытаются что-то на тему национальностей говорить, рассказывать кто там с ними один народ а кто не один, и кто там настоящая нация, а кто нет - у меня сразу же зарождаются подозрения, что сейчас пойдет лютая хуйня.
И - так и есть. Встречайте. Под куполом интеллектуальные инвалиды.