За окном медленно ворочается Тьма...Августовские ночи тёмные, и уже пахнут сентябрём...Не видно звёзд, ночь остужает раскалённую солнцем за день землю...Тихо шелестят за окном тополя, а Тень вспоминает одну из любимейших корейских дорам, "Дьявольского судью".
Под морем - красивая песня, которая очень подходит сегодняшнему вечеру, и её стихотворный перевод. Рваный, накатывающий ритм ночного океана, и чуть хрипловатый голос, что поёт: "Снова, снова ночь без сна..."
[изображение] [изображение] [изображение]
Под морем - два варианта клипов, и русский стихотворный перевод песни. Доброй всем ночи))))
[изображение] [изображение] [изображение]

[изображение] [изображение] [изображение]

Tempest (악마판사 OST) The Devil Judge
Снова, снова ночь без сна
Мысли все лишь о твоих глазах,
И снова, снова нежная заря
Уходит мрак, быстро тает тьма.

Буду днём жить в свете солнца,
В свете солнца, в свете солнца
Ночью жить мне в лунном свете,
В лунном свете, в лунном свете.

Проложу путь я свой
Там, где никто не ходил,
Надо мною яркие вспыхнут огни,
Отряхну с ног своих
Я прошлое, будто пыль,
И без страха
Встречу я новые дни.

Буду днём жить в свете солнца,
В свете солнца, в свете солнца
Ночью жить мне в лунном свете,
В лунном свете, в лунном свете.

Проложу путь я свой
Там, где никто не ходил,
Надо мною яркие вспыхнут огни,
Отряхну с ног своих
Я прошлое, будто пыль,
И без страха
Встречу я новые дни.

Позабыв прошлый мир
Без сожаленья иду я
В мир твой, где я
Снова увижу тебя.
([Mania] - перевод текста).