Нашел один, где вперемешку наши и дублированные зарубежные. К счастью в последние пару лет зарубежных у нас выходит мало, интересно почему, так что на канале теперь больше половины отечественных. Причем иностранные названия фильмов традиционно мудацки переведены, так что ты хуй проссыш что там было в оригинале. В результате я выработал новую суперспособность - по лицу актера на крошечной иконке-превьюшке определять его (и всего фильма) национальность.

Если это не помогает (на превьюшке нет лиц) остается запустить пару секунд из середины, если слышишь знакомые с детства гнусноватые бормотания - значит либо дубляж либо Безруков.

Вообще есть ощущение расцвета национального кинематографа, кому как говорится война, а кому мать родна.
Я сюда еще поскидываю, если там будет что-то любопытное.