Возвращение обычного режима конечных жизней. К счастью задачи с неясным порядком слов почти не попадаются.

Предложения становятся длиннее, и меня начинает парить японская традиция писать все слова слитно. С другой стороны - японский язык звучит очень ритмично, и ты чисто по ритмике предложения понимаешь что где. Любое предложение звучит так, будто это часть стихотворения. И это очень помогает при построении, очень часто именно по ритмике чувствуешь куда что идет.
Понятно, что ритмика есть и в любом другом языке, но в японском она прямо значительно сильнее ощущается.

Главная проблема на этом этапе - наречия. Запутаться во всех "здесь", "там", "тот", "этот", "туда", "оттуда", "откуда", "эти", "те", "которые" - элементарно. К счастью сова видимо и сама это понимает, поэтому излишне не напирает. Ну то есть она требует чтобы ты в общих чертах понимает - что вот это наречие, а это нет. Но необходимость выбирать из нескольких появляется пока что не часто.
Более того в японском есть наречия, не имеющие аналогов ни в русском ни в инглише. К примеру одно слово "этот" относящееся к предмету, и другое "этот" - к чему-то абстрактному. И нет это не вариация "it".

Еще, интересно, что мне удивительно легко дается запоминание хираганы, при том, что, повторюсь, я принципиально ничего не учу. Просто прохожу уровень за уровнем как в видеоигре. Однако я вполне уверенно читаю в районе тридцати символов на данный момент, и даже могу нарисовать их, когда требуют. Более того, чем длиннее слово, тем проще мне его прочитать, потому что я мысленно добавляю незнакомые символы по смыслу.

Девять дней - полет нормальный.
Вообще я помню что в детстве считал, что совершенно ничего не умею запоминать, пока не понял, что заучивание в принципе зло и (как минимум - со мной) это не работает. При этом я легко запоминаю и потом нахожу по своим пометкам десятки тысяч игор из подборок, к примеру, просто потому что использую эту информацию. Так же и сейчас я думаю что есть бы реально учил символы и слова - ничерта бы за полторы недели не запомнил, все это было бы больно и бессмысленно. А так - легко и ненапряжно, за редкими исключениями.