Был разговор о Гамлете, приведший к статье УК РФ побои. Административка, хули. Так вот, Владимир Алексеевич Гиляровский, игравший этого вашего Гамлета ещё в девятнадцатом веке очень правильно мысль сформулировал. Гамлет это не худенький пидор в лосинах, ореховым прутиком, как в ножны вставленным в стринги. Это "первый в Дании боец, с своей морскою алебардой" я, в оригинале не читал, подозреваю имеют ввиду бродекс, которым можно рубить и колоть, двуручный топор. Почему так срут над оригиналом я не понимаю. Но только после просмотра мне представляется торговец мандаринами армянин Гамлет, с примесью крови горских евреев. Годы девяностые. Со всей скорбью Сиона смотрящий как к его ларьку приближается моб фанатов Спартака и на заднем плане звучит запрещённая песня "Московские Бритоголовые"

Ну и до кучи, шпага это не дирежерская палочка в руках боярского, одетого в голубую ночнушку, а серьёзное колющее оружие, созданное, что бы проламывать доспехи.

Живите с этим.