вот, пжлста:

Это контроллер Orico NVMe2SATA, проброшенный в Xpenology, к которому подключены 4 HDD:


Это сами HDD - чтобы вкорячить четыре штуки в этот компактный корпус, пришлось выпиливать нахрен родные корзины и колхозить свою:


Над дисками еле-еле помещается тонкий (16 мм) вентилятор. Да, я решил ставить сюда максимально большой (140 мм), на выдув, потому как диски - самое горячее место в этой сборке.
Что касается оборотов - управлять ими на моей материнской плате не реально. Дешманская BIOS показывает количество оборотов корпусного и процессорного вентиляторов, но управлять ими не дает. Я даже расковырял все, что смог в Generic Thermal Sysfs driver, но датчики показывают максимум 3 состояния вентиляторов - не похоже, что этим можно как-то управлять.
В тоге подключил этот вентилятор к тому же разъему, что и процессорный, скорость оборотов упала с 1700 штатных до 900, так и оставил. Тихо, судя по графику темппературы дисков в нагрузке - достаточно.


Разумеется, в корпусе на этом месте отверстия для вентилятора предусмотрено не было. Пришлось пилить, ставить решетку, крепить к нему вентилятор снизу силиконовыми гвоздями (ну, продаются такие вместо винтов, чтобы амортизировали возможную вибрацию).
По мне так норм получилось.