Видимо знающих немного.

К нам сегодня приходил
Некропедозоофил
Дохлых маленьких зверюшек
Он с собою приносил.

а слабо перевести вторую строчку?

Человек, испытывающий нездоровое пристрастие к соитию с мертвыми животными того же пола, что и он сам.

Эк ты его серьёзно.... Кстати, если вчитаться внимательно, то там было не "...гомо...", а "...педо...", что уголовно наказуемо, в отличие от первого.
Но имелось в виду не на русский, а на отакский. Хоть кириллицей, хоть катаканой...

На отакский это переводится как dai hentai.