Когда я в первый раз читала Лукьяненовский "Спектр", то нифига не знала про конфликт писателя с "группой лиц, известных под общим названием "Кащениты"". Однако сцена на Станции (где ГлавГерой "разбирается" с "малолетними хулиганами" простыми словами, просто подобранными правильно), еще тогда показалась мне неубедительной. Если ГлавГерой действительно такой крутой, то пусть слова прозвучат со страниц книги. А описать сцену, описать действие, но не сказать "тех самых" слов... Это мне напомнило детские фантазии из серии "А вот он подойдет, а я его... а я ему... ну, в общем, он поймет, кто тут круче!".
Напоминаю - когда читала, была "не в теме". А все равно не верилось.

И все-таки иногда начинает раздражать привычка современных рассейских писателей-фантастов вставлять неимоверное количество шуток "для своих". Как говорится, "выпил бутылку, выпил две, но зачем нажираться-то?" Надоедает.